Chris Wall — We're All in This Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Wall adlı sanatçının "We're All in This Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t count the times
I stepped up for some air
I gave away a sunny day
To the hellhounds of this fair
And climbed inside a bottle
Velvet in the row
And it warmed til I burned the tray
Just what I still don’t know
Sometimes I think I’m a better friend
Now my friends abandoned me Only to discover our only man can be It’s silent Bob Hope’s favor
A card without a name
I feel just like a traitor and I hang my head in shame
‘Cause we’re all in this together
Oh man we’re all in this apart
Through fair and stormy weather
And targry affairs of the heart
Feel free to send a letter
You can call me anytime on the phone
‘Cause we’re all in this together
Oh man we’re all in this alone
Red wine makes my fingers drunk and they dial at 3 AM And the sound of my voice thrills me more than those on the other end
But they always do forgive me Hell we even have to try
I long ago accepted this, though I still wonder why
If a man is truly judged by the greatness of his enemies
Folks I think you’re starring at one sorry S.O.B.
For the venel and the peddy
Have had the best of me
I conceded them their victories and that has set me free
‘Cause we’re all in this together
Oh man we’re all in this apart
Through fair and stormy weather
And targry affairs of the heart
Feel free to send a letter
You can call me anytime on the phone
‘Cause we’re all in this together
Oh man we’re all in this alone
When you think it’s all been done
You’re sure it’s all been said
Some young unknown poet drops a line and stops you dead
I’ve lived in some glass houses, I’ve thrown my share of stones
Now the only songs I criticize
Are the ones I call my own
‘Cause we’re all in this together
Oh man we’re all in this apart
Through fair and stormy weather
And targry affairs of the heart
Feel free to send a letter
You can call me anytime on the phone
‘Cause we’re all in this together
Oh man we’re all in this alone
Oh yea we’re all in this alone
Şarkı sözü çevirisi
O anları sayabilirim
Biraz hava hızlandırdı
Güneşli bir gün verdim
Bu fuarın cehennem köpekleri için
Ve bir şişenin içine tırmandı
Sıradaki kadife
Tepsiyi yakana kadar ısındı.
Sadece hala bilmediğim bir şey
Bazen daha iyi bir arkadaş olduğumu düşünüyorum.
Şimdi arkadaşlarım beni sadece tek adamımızın sessiz Bob Hope'un iyiliği olabileceğini keşfetmek için terk etti
İsimsiz bir kart
Kendimi Bir hain gibi hissediyorum ve kafamı utandırıyorum
Çünkü hepimiz bu işte birlikteyiz.
Oh Tanrım, hepimiz bu ayrılıktayız.
Adil ve fırtınalı havalarda
Ve kalbin targry işleri
Bir mektup göndermek için çekinmeyin
Her zaman bana telefon edebilirsin
Çünkü hepimiz bu işte birlikteyiz.
Tüm bu yalnız kaldık dostum
Kırmızı şarap parmaklarımı sarhoş ediyor ve saat 3'te çeviriyorlar ve sesimin sesi beni diğer ucundakilerden daha fazla heyecanlandırıyor
Ama her zaman beni affediyorlar.
Bunu uzun zaman önce kabul ettim, yine de nedenini merak ediyorum
Eğer bir adam gerçekten düşmanlarının büyüklüğü ile yargılanırsa
Millet, sanırım başrolde üzgün bir S. O. B var.
Venel ve peddy için
Bana iyi oldu
Onlara zaferlerini kabul ettim ve bu beni özgür bıraktı
Çünkü hepimiz bu işte birlikteyiz.
Oh Tanrım, hepimiz bu ayrılıktayız.
Adil ve fırtınalı havalarda
Ve kalbin targry işleri
Bir mektup göndermek için çekinmeyin
Her zaman bana telefon edebilirsin
Çünkü hepimiz bu işte birlikteyiz.
Tüm bu yalnız kaldık dostum
Her şeyin bittiğini düşündüğünde
Her şeyin söylendiğine eminsin.
Bazı genç bilinmeyen şair bir çizgi düşer ve seni öldürür
Bazı cam evlerde yaşadım, payıma düşen taşları attım
Şimdi eleştirdiğim tek şarkılar
Kendiminkiler mi
Çünkü hepimiz bu işte birlikteyiz.
Oh Tanrım, hepimiz bu ayrılıktayız.
Adil ve fırtınalı havalarda
Ve kalbin targry işleri
Bir mektup göndermek için çekinmeyin
Her zaman bana telefon edebilirsin
Çünkü hepimiz bu işte birlikteyiz.
Tüm bu yalnız kaldık dostum
Oh evet, hepimiz bu işte yalnızız