Chris Walla — Everyone Needs A Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Walla adlı sanatçının "Everyone Needs A Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This device in my hand, well it does not understand
How I need to talk with you, how I need you now
Even the mobilest phone will leave you exactly alone
When the sea decides to commandeer the land
Oh, everyone needs a home, everybody needs a place to go;
A sympathetic ear when you’re on hold, oh, oh
Every girl needs a roof and a bed and a bright, bright light
That she can turn off at night
And fall asleep with the love of her life
A catastrophic, lonely collapse;
A conspiracy of maps;
Sweet Louise, two days from side to side:
Daunting, dear, it’s true
But this flood will not keep me from you
Pull my picture from your wallet now and sing!
Well, everyone needs a home, everybody needs a place to go;
An FEMA trailer does not ease the blow, oh, no
Every boy needs a roof and a bed and a bright, bright light
That he can turn off at night
And fall asleep with the love of his life
Everyone needs a home, everybody needs a place to go;
A sympathetic voice when you feel alone
All I need is a roof and a bed and a bright, bright light
That I can turn off at night
And fall asleep with the love of my life
I’ll fall asleep with the love of my life
Şarkı sözü çevirisi
Elimde Bu cihaz, iyi anlamıyor
Seninle nasıl konuşmam gerekiyor, şimdi sana nasıl ihtiyacım var
En mobil telefon bile sizi tamamen yalnız bırakacaktır
Deniz karaya el koymaya karar verdiğinde
Oh, Herkesin bir eve ihtiyacı var, herkesin gidecek bir yere ihtiyacı var;
Beklemedeyken sempatik bir kulak, oh, oh
Her kız çatı ve bir yatak ihtiyacı var ve bir aydınlık, parlak ışık
Geceleri kapanabilir.
Ve hayatının aşkı ile uykuya dalmak
Felaket, yalnız bir çöküş;
Haritaların bir komplosu;
Tatlı Louise, iki gün yan yana:
Göz korkutucu, tatlım, bu doğru.
Ama bu sel beni senden uzak tutmayacak.
Cüzdanından fotoğrafımı çek ve şarkı söyle!
Herkesin bir eve ihtiyacı var, herkesin gidecek bir yere ihtiyacı var;
Bir FEMA Fragmanı darbeyi kolaylaştırmaz, oh, hayır
Her çocuğun bir çatıya, bir yatağa ve parlak, parlak bir ışığa ihtiyacı vardır
Geceleri kapanabilir.
Ve hayatının aşkı ile uykuya dalmak
Herkesin bir eve ihtiyacı var, herkesin gidecek bir yere ihtiyacı var;
Yalnız hissettiğinizde sempatik bir ses
Tek ihtiyacım olan bir çatı, bir yatak ve parlak, parlak bir ışık
Geceleri kapatabilirim.
Ve hayatımın aşkı ile uykuya dalmak
Hayatımın aşkıyla uyuyacağım.