Chris Young — Sober Saturday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Young adlı sanatçının "Sober Saturday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel terrible, sunlight’s hurting my eyes.
So I pull the shades and I make my place as black as night
I feel miserable, and I’m missing you and me.
Another Sunday morning all alone underneath these sheets.
No, I’m not hungover it’s true, but I’m still not over you.
All messed up. All strung out. I was sitting at home breaking down.
Not out there getting high underneath some neon lights.
Ain’t no whiskey strong enough to make things right.
I’m just getting over another sober Saturday night.
Besides the pain. I don’t feel a thing.
When my buddies call me up I just let it ring.
No, I’m not hungover it’s true, but I’m still not over you.
All messed up. All strung out. I was sitting at home breaking down.
Not out there getting high underneath some neon lights.
Ain’t no whiskey strong enough to make things right.
I’m just getting over another sober Saturday night.
No, I’m not out there getting high underneath some neon lights.
Ain’t no whiskey strong enough to make things right.
I’m just getting over another sober Saturday night.
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi çok kötü hissediyorum, güneş ışığı gözlerimi acıtıyor.
Bu yüzden gölgeleri çekiyorum ve yerimi gece kadar siyah yapıyorum
Mutsuz hissediyorum ve seni ve beni özlüyorum.
Bu çarşafların altında yapayalnız bir Pazar sabahı daha.
Hayır, akşamdan kalma değilim, bu doğru, ama hala seni unutmadım.
Yapmam gereken işler var. Hepsi sinirli. Evde kırılmış oturuyordum.
Dışarıda neon ışıkların altında uçmak yok.
İşleri yoluna koyacak kadar güçlü bir viski yok.
Başka bir ayık Cumartesi gecesini daha unutuyorum.
Acı dışında. Hiç bir şey hissetmiyorum.
Arkadaşlarım beni aradığında, çalmasına izin veririm.
Hayır, akşamdan kalma değilim, bu doğru, ama hala seni unutmadım.
Yapmam gereken işler var. Hepsi sinirli. Evde kırılmış oturuyordum.
Dışarıda neon ışıkların altında uçmak yok.
İşleri yoluna koyacak kadar güçlü bir viski yok.
Başka bir ayık Cumartesi gecesini daha unutuyorum.
Hayır, neon ışıkların altında kafayı bulmuyorum.
İşleri yoluna koyacak kadar güçlü bir viski yok.
Başka bir ayık Cumartesi gecesini daha unutuyorum.