Chris Yu — Wu Yue De Xue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Yu adlı sanatçının "Wu Yue De Xue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
喂 是我
再一次 再一次就好
想再和你碰一次面
再一次就好 再看看你的臉
為了見你 最後一面
我孤孤單單 站了一整夜
五月的天 突然下起了雪
我的心漸漸失去了感覺
也許多年 多年以後
想起來還是覺得很傷悲
（我）只是不願 讓你獨自面對
在他面前 覺得自己有罪
五月的雪 下得如此淒美
淡淡的夜 彷彿知道離別
我抬起頭 看著遠方
才能忍住 轉過身時的淚水
五月的雪 何時才能停歇
分一杯水 分不完的心碎
雖然痛苦卻讓一個男人
至少可以成全他愛的女人
也許多年 多年以後
想起來還是覺得很傷悲
（我）只是不願 讓你獨自面對
在他面前 覺得自己有罪
五月的雪 下得如此淒美
淡淡的夜 彷彿知道離別
我抬起頭 看著遠方
才能忍住 轉過身時的淚水
五月的雪 何時才能停歇
分一杯水 分不完的心碎
雖然痛苦卻讓一個男人
至少可以成全他愛的女人
至少可以成全他愛的女人
Şarkı sözü çevirisi
Hey, benim.
Sadece bir kez daha. bir kez daha.
Seninle tekrar görüşmek istiyorum.
Sadece bir kez daha. yüzüne bir daha bak.
Seni son kez görmek için.
Bütün gece tek başıma dikildim.
Mayıs ayında aniden kar yağdı.
Kalbim duygularını kaybediyor.
Belki yıllar, yıllar sonra,
Bunu düşünmek hala üzücü.
Sadece tek başına yüzleşmeni istemiyorum.
Onun önünde kendini suçlu hisset.
Mayıs ayında kar çok dokunaklıydı.
Gece bir dokunuş ayrılık bilmek gibi
Yukarı baktım ve uzaklara baktım
Arkanı döndüğünde gözyaşlarını tutmak için.
Mayıs ayında kar ne zaman duracak?
Bir bardak su. acı.
Her ne kadar acı bir adam yapar
En azından sevdiği kadına.
Belki yıllar, yıllar sonra,
Bunu düşünmek hala üzücü.
Sadece tek başına yüzleşmeni istemiyorum.
Onun önünde kendini suçlu hisset.
Mayıs ayında kar çok dokunaklıydı.
Gece bir dokunuş ayrılık bilmek gibi
Yukarı baktım ve uzaklara baktım
Arkanı döndüğünde gözyaşlarını tutmak için.
Mayıs ayında kar ne zaman duracak?
Bir bardak su. acı.
Her ne kadar acı bir adam yapar
En azından sevdiği kadına.
En azından sevdiği kadına.