Christ Denied — Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christ Denied adlı sanatçının "Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re born in misery
You’re poor, you’re nothing
Submit and shut up, just ascent
As that’s god’s will and he knows
What he’s doing
You deserve it, no doubt
On a christian church
You won’t find any loser
Only the wealthy
And the privileged ones
That’s the almighty’s wish
Rich become god’s servants
Poor become god’s victims
That’s what he wants
That’s what the church needs
So if you’re vulgar
And you’re nothing
God doesn’t care if you believe
'Cause the church doesn’t need the useless
Useful disciples pay
And learn how to believe
God’s home is so cosy
Have you money for it?
Şarkı sözü çevirisi
Sefalet içinde doğduğunda
Zavallı olan sensin, sen bir hiçsin
Teslim ol ve kapa çeneni, sadece yükseliş
Bu Tanrı'nın isteği ve o bilir
Ne yapıyor
Bunu hak ediyorsun, şüphesiz
Bir Hıristiyan kilisesinde
Hiçbir kaybeden bulamazsın.
Sadece zengin
Ve ayrıcalıklı olanlar
Bu yüce Tanrı'nın dileği
Zengin Tanrı'nın kulları olmak
Zavallı Tanrı'nın kurbanları ol
İstediği bu
Kilisenin ihtiyacı olan şey bu
Yani eğer kaba iseniz
Ve sen bir hiçsin
İnanıp inanmadığın Tanrı umurunda değil.
Çünkü kilisenin işe yaramaz şeylere ihtiyacı yok.
Faydalı öğrenciler ödeme
Ve inanmayı Öğren
Allah'ın evine bu kadar rahat
Bunun için paran var mı?