Christer Sandelin — Jag lever nu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christer Sandelin adlı sanatçının "Jag lever nu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag sover lugnt, vilar i din famn
det känns så tryggt, att du är här
du har fått mig att förstå att det vi
önskar oss, att det vi drömmer om kan vi få, så bara för en stund
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung
att allt ska kännas nytt, precis som
första gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark
jag vill se och göra allt, men tiden går
så fort och allting har ett slut
Lev och njut, ta vara på den stund vi
fått tillsammans, tiden går
Jag är så rädd att något ont ska hända
någon som står mig nära, som jag älskar
och allting blir försent
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung
att allt ska kännas nytt, precis som
första gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark
jag vill se och göra allt, men tiden går
så fort
Och svara mig, om det finns en högre
makt, vill jag ha ett evigt liv och aldrig
någonsin dö
Det skrämmer mig att allting ska ta slut
och att allting som vi gjort betyder inget, nej,
som vissna löv i vinden
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung,
att allt ska kännas nytt, precis som första
gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark, att
se och göra allt, men tiden går så fort,
jag vill aldrig dö.
Şarkı sözü çevirisi
Huzur içinde uyuyorum, kollarında dinleniyorum
burada çok güvende hissediyorum.
ne yaptığımızı anlamamı sağladın.
hayal ettiğimiz şeyi elde edebilmemizi diliyoruz, bu yüzden sadece bir süre için
Şimdi yaşıyorum, her zaman genç olmak istiyorum
her şeyin yeni hissetmesi gerektiğini, tıpkı
ilk kez
Şimdi hayattayım, çok güçlü hissediyorum
Her şeyi görmek ve yapmak istiyorum, ama zaman geçiyor
çok hızlı ve her şeyin bir sonu var
Canlı ve keyfini çıkarın, bakım anın alıyoruz
bir araya geldi, zaman geçiyor
Kötü bir şey olacak çok korkuyorum
bana yakın, sevdiğim biri
ve her şey çok geç olacak
Şimdi yaşıyorum, her zaman genç olmak istiyorum
her şeyin yeni hissetmesi gerektiğini, tıpkı
ilk kez
Şimdi hayattayım, çok güçlü hissediyorum
Her şeyi görmek ve yapmak istiyorum, ama zaman geçiyor
o kadar hızlı
Ve bana cevap ver, eğer daha yüksek bir tane varsa
güç, sonsuz yaşam istiyorum ve asla
ölmek
Her şeyin sona ereceği beni korkutuyor.
ve yaptığımız her şeyin hiçbir anlamı yok, hayır,
rüzgarda solmuş yapraklar gibi
Şimdi yaşıyorum, her zaman genç olmak istiyorum,
her şeyin yeni hissetmesi gerektiğini, tıpkı ilk gibi
Zaman
Şimdi hayattayım, o kadar güçlü hissediyorum ki
her şeyi görün ve yapın, ama zaman çok hızlı geçiyor,
Asla ölmek istemiyorum.