Christer Sjögren — Ovan där şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christer Sjögren adlı sanatçının "Ovan där" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prövningar vi möta få,
och vi ofta ej förstå Herrens vägar,
när Han önskar, att vi himlen skola nå.
Sina barn Han leder här, genom sorger och besvär.
Vi förstår Hans vägar bättre ovan där.
Ovan där randas morgonen,
och därhemma samlas helgonen.
Vi skall då förtälja om vår resa här.
Vi förstår Hans vägar bättre ovan där.
Här vi känna brist och nöd,
sakna ofta hjälp och stöd,
trötta anden hungrar, törstar,
under ökenfärden här.
Men vi tro på Herren Gud,
lita helt uppå Hans bud.
Vi förstår Hans vägar bättre ovan där
Frestarn lägger ut försåt,
snaror på vårt levnadsstråt,
hjärtat gråter för vart fåfängt ord
och tanklös gärning här,
och i prövningarnas ugn
är ej lätt att vara lugn.
Vi förstår Hans vägar bättre ovan där.
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç denemeyle karşı karşıyayız,
ve sık sık Rab'bin yollarını anlamıyoruz,
dilediği zaman, biz göklere ulaşacağız.
Çocuklarını buraya, üzüntülere ve sıkıntılara götürür.
Onun yollarını yukarıda daha iyi anlıyoruz.
Sabah çizgili olduğu yerde,
ve evde Azizler toplanır.
Size buradaki yolculuğumuzu anlatacağız.
Onun yollarını yukarıda daha iyi anlıyoruz.
Burada eksiklik ve sıkıntı hissediyoruz,
genellikle Yardım ve destek eksikliği,
yorgun ruh aç, susuzluk,
çöl gezisi sırasında.
Ama biz Rab Tanrı'ya inanıyoruz,
tamamen onun emirlerine güvenin.
Onun yollarını yukarıda daha iyi anlıyoruz
Baştan çıkarıcı şeytanları ortaya çıkarır,
yaşam yolumuzdaki tuzaklar,
kalp her boş kelime için ağlıyor
ve burada düşüncesiz bir eylem,
fırında
sakin olmak kolay değil.
Onun yollarını yukarıda daha iyi anlıyoruz.