Christian Death — Burnt Offerings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Death adlı sanatçının "Burnt Offerings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fresh nights, candle blood hell
Very dark, placid skies hangs above
No moon shining like the untouched ass
Of the boy next door
Beginning to feel the first impressions
Of a strange drug
Set the leathery skin of a female
Straddling a furnace, illuminates in blue
Hands melt against the burning surface
Feel no pain, kiss the burner, lips fall away
Blood runs down the inside of her thighs
She tightens her grip in one last exaggerated movement
And falls to the ground a pile of ashes
The furnace stands triumphant over the mound
The next in line, a young boy approaches
And is assaulted by the flames
Shooting out like sharp tongues
Of hungry animals
Of a hungry animal
The disciple now crouches in the belly of God
His second skin removed
The boy lay sodomized and tired
Sodomized and tired
Let us seek him so badly, look to the sky and says
Threatening my existence with their faces
In a room, a room, I sit and I pray
I wash dirt from my face with holy water
I wash dirt from my face with holy water
Dried with the shroud of new Nazarene
You’re hiding behind walls, I can’t see
I’m hiding behind walls, you can’t see
Şarkı sözü çevirisi
Taze geceler, mum kan cehennem
Çok karanlık, sakin gökyüzü yukarıda asılı
El değmemiş bir eşek gibi parlayan bir ay yok
Yandaki çocuk hakkında
İlk izlenimleri hissetmeye başlamak
Garip bir ilacın
Bir dişinin kösele derisini ayarlayın
Bir fırın Straddling, mavi yanar
Eller yanan yüzeye karşı erir
Acı hissetmeyin, brülörü öpün, dudaklar düşer
Kan uyluklarının içinden akıyor
Son bir abartılı hareketle kavramasını sıkıyor
Ve yere bir kül yığını düşer
Fırın höyüğün üzerinde muzaffer duruyor
Sıradaki, genç bir çocuk yaklaşıyor
Ve alevler tarafından saldırıya uğradı
Keskin dilleri gibi dışarı çekim
Aç hayvanların
Aç bir hayvanın
Öğrenci şimdi Tanrı'nın karnında çömeliyor
İkinci cildi çıkarıldı
Oğlan yatıyordu sodomized ve yorgun
Sodomized ve yorgun
Onu çok kötü arayalım, gökyüzüne bakalım ve şöyle diyecek:
Yüzleriyle varlığımı tehdit ediyorlar.
Bir odada, bir odada, oturuyorum ve dua ediyorum
Yüzümdeki kiri kutsal suyla yıkıyorum
Yüzümdeki kiri kutsal suyla yıkıyorum
Yeni Nasıralı kefen ile kurutulmuş
Duvarların arkasına saklanıyorsun, göremiyorum.
Duvarların arkasına saklanıyorum, göremiyorsun.