Christian Death — Skeleton Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Death adlı sanatçının "Skeleton Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
scratch scratch, should be there
I dig the vision of rotting corpses
and I’m pouting in the corner
five more minutes, and we’ll all be dead
five more minutes, and we’ll all be dead
skeleton closets
close up tight
filthy mirrors don’t clear our life
in her frightening presence
nailed to her heart-felt decision
if God turns today, I’ll meet you in hell
well, I’ll meet you in hell
look in the eyes in the six-stringed beast
concussion is a cancer-spreading tear-cage
blue-light beauty’s got it’s victim by the tail
(five more minutes and we’ll all be dead)
say they’re guilty on a bed of nails
won’t you wake me up with your kiss
and give me one moment of bliss
flesh to bone
is a purating process
touch, touch
before the fall
before the fall
before the fall
(five more minutes and we’ll all be dead)
temptation is food
open your mouth and accept it
Şarkı sözü çevirisi
scratch scratch, orada olmalı
Çürüyen cesetlerin vizyonunu kazıyorum
ve köşede somurtuyorum
beş dakika sonra hepimiz ölmüş olacağız.
beş dakika sonra hepimiz ölmüş olacağız.
iskelet dolapları
sıkı yakın çekim
pis aynalar hayatımızı temizlemez
onun korkutucu varlığında
kalp-keçe karar ona çivilenmiş
Tanrı bugün dönerse, cehennemde buluşuruz.
cehennemde buluşuruz.
altı telli canavarın gözlerine bak
beyin sarsıntısı kanser yayıcı bir gözyaşı kafesidir
mavi ışık güzellik kuyruğunda kurban var
(beş dakika Daha ve hepimiz öleceğiz)
bir çivi yatağında suçlu olduklarını söyle
beni öpücükle uyandırmayacak mısın
ve bana bir dakika mutluluk ver
etten kemiğe
bu bir temizlik sürecidir
dokunma, dokunma
düşmeden önce
düşmeden önce
düşmeden önce
(beş dakika Daha ve hepimiz öleceğiz)
günaha yemektir
ağzını aç ve kabul et