Christian Kjellvander — When The Mourning Comes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Kjellvander adlı sanatçının "When The Mourning Comes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could run forever, dear
And all I would read is the mirror
Empathy and sympathy are partners
Are drifters, like we
Forgotten days are heavy hands upon my chest
We can drive until daybreak and then I’ll rest
I’ll be there just to make you happy
I’ll be there just to see the sun
I’ll be there just to keep you happy
And I’ll be there when the mourning comes
Touch these days and I’ll kill you
Some words sung are as solemn as true
Surrender to the tune that’s flown
She bared all her teeth then she moaned
Cotton days are heavy hands upon your breasts
We can go until daybreak and then we’ll rest
I’ll be there just to make you happy
I’ll be there just to see the sun
I’ll be there just to keep you happy
And I’ll be there when the mourning comes
She lay there like a thousand mirrors
Reflecting only shadows
The skies are blue, it must be tears
That beat outside my window
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar koşabilirim canım.
Ve tek okuyacağım ayna.
Empati ve sempati ortaktır
Bizim gibi serseriler
Unutulmuş günler göğsümde ağır eller
Şafağa kadar süreriz, sonra dinlenirim.
Seni mutlu etmek için orada olacağım.
Sadece güneşi görmek için orada olacağım
Seni mutlu etmek için orada olacağım.
Ve yas geldiğinde orada olacağım
Bu günlerde dokunursan seni öldürürüm.
Söylenen bazı kelimeler gerçek kadar ciddidir
Uçan melodiye Teslim ol
Tüm dişlerini açığa çıkardı ve sonra inledi
Pamuk günleri göğüslerinde ağır eller
Şafağa kadar gidebiliriz ve sonra dinleniriz.
Seni mutlu etmek için orada olacağım.
Sadece güneşi görmek için orada olacağım
Seni mutlu etmek için orada olacağım.
Ve yas geldiğinde orada olacağım
Orada binlerce ayna gibi yatıyordu.
Sadece gölgeleri yansıtmak
Gökyüzü mavi, gözyaşları olmalı
Penceremin dışında yendi