Christian Meier — Frente a Mis Ojos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Meier adlı sanatçının "Frente a Mis Ojos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo la vi, pasar, caminando a una cuadrada de acá
como iba a pensar, que tan pronto me podría a olvidar
porque a él lo vi andar, en un taxi ocultándose atrás,
la crueldad fué que al voltear,
la misma esquina y desde lejos yo en el bar…
Como idiota me dejaba engañar,
mientras todo me empezaba a temblar
como imaginar que era el mismo lugar y frente a mis ojos…
Solos en un tren, el primero el que sale a las seis,
pero no pensé, que tan pronto me iba a suceder
porque fui por un café, no sé por qué diablos me demoré,
maldita la hora en que regresé,
se había llevado todas mis cosas no la encontré…
otra vez me han vuelto a abandonar,
no sé si deba o no, ponerme a llorar
cómo pudo pasarme en el mismo lugar, y frente a mis ojos…
Aunque endurezcas el corazón, siempre se vive en una prisión
hay que saber aguantar el dolor, tienes que sonreír,
hay que saber fingir …
Yo no sé, a quién, ni tampoco por qué la besé,
solo que se fue, porque tengo otra cita después,
y ya ves, que fácil es, cuando demuestras lo que tienes que hacer
toda la noche la recordé
a la mujer que más me hizo daño nunca olvidé…
Cómo idiota me dejaba engañar…
Otra vez me han vuelto a abandonar.
Şarkı sözü çevirisi
Onu buradan geçerken gördüm.
düşüneceğim gibi, bunu unutabildiğim anda
çünkü onu yürürken gördüm, bir takside arkasına saklanıyordu.,
zulüm, dönerek oldu,
aynı köşede ve uzaklardan barda beni…
Bir aptal olarak hile yapmama izin verdi,
her şey titremeye başladı
aynı yerde ve gözlerimin önünde olduğunu nasıl hayal edebilirim…
Bir trende yalnız, ilk altıda ayrılıyor,
ama bunun yakında bana olacağını düşünmedim.
çünkü kahve içmeye gittim, Neden geç kaldım bilmiyorum.,
lanet olsun geri döndüğümde.,
bütün eşyalarımı aldı. Bulamadım.…
Yine terkedildim,
Ağlayıp ağlamamam gerektiğini bilmiyorum.
beni aynı yerde ve gözlerimin önünde nasıl geçebilirdi…
Kalbini sertleştirsen bile, her zaman bir hapishanede yaşıyorsun
acıya nasıl katlanacağını bilmelisin, gülümsemelisin,
rol yapmayı bilmelisin. …
Onu kim ya da neden öptüğümü bilmiyorum.,
az önce gitti, çünkü daha sonra başka bir randevum var.,
ve ne yapmanız gerektiğini gösterdiğinizde ne kadar kolay olduğunu görüyorsunuz
bütün gece onu hatırladım.
beni en çok inciten kadın asla unutmadım…
Hile yapmama ne kadar aptalca izin verdi…
Yine terkedildim.