Christina Lux — Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Lux adlı sanatçının "Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see birds flying out of her mouth
When she sing
Taking off into the sky
Building a rainbow
I see an ocean in her eyes
A water deep and wide
A place, where the sun don´t shine
I see her running up a hill
When the moon is full
And there she is
Howling with the wolves
If you listen to her heart
You might hear her silent cry
´cause all she wants to
All she wants to be is
Free
She wants to be
Free
She wants to be free
I hear mama africa is singing
Sister is sighing deep within
In a world so full of hatred
Still, i sense, we´re all related
Fighting in the name of god
They say it´s for freedom
But it´s not
All we need to be is to be
Free
Free
Free, i love to be
Free
Gotta be free — put down a seed —
A new seed — tear down the old
Houses — dare to build it anew —
Dare to build it anew — woman, wise
Woman — wise owl, sitting on the
Branch up there — she´s got a little
Glimpse of how it could be —
Let go, let go, let go
She´s a woman, she´s a backbone
She´s a woman, she´s a backbone
Talking to my heart
Talking to my soul
Talking to me in my dreams
Şarkı sözü çevirisi
Ağzından uçan kuşlar görüyorum.
Şarkı söylediğinde
Gökyüzüne uçmak
Bir gökkuşağı inşa etmek
Gözlerinde bir okyanus görüyorum.
Derin ve geniş bir su
Güneşin parlamadığı bir yer
Onu bir tepeye koşarken görüyorum.
Dolunay olduğunda
Ve işte orada
Kurtlarla uluyan
Eğer kalbini dinlersen
Sessiz çığlığını duyabilirsin.
çünkü istediği her şey
Tek istediği
Ücretsiz
O olmak istiyor
Ücretsiz
Özgür olmak istiyor
Mama africa'nın şarkı söylediğini duydum.
Kardeş derin iç çekiyor
Nefretle dolu bir dünyada
Hala, hissediyorum, hepimiz akraba
Tanrı adına savaşmak
Özgürlük için olduğunu söylüyorlar.
Ama bu değil
Tek ihtiyacımız olan şey olmak
Ücretsiz
Ücretsiz
Özgür olmayı seviyorum
Ücretsiz
Özgür olmalı-bir tohum koy —
Yeni bir tohum — eski yıkmak
Evler-yeniden inşa etmeye cesaret —
Yeniden inşa etmeye cesaret et-kadın, bilge
Kadın-bilge baykuş, üzerinde oturan
Orada şube-o biraz var
Nasıl olabileceğine dair bir bakış —
Bırak, bırak, bırak
O bir kadın, o bir omurga
O bir kadın, o bir omurga
Kalbimle konuşmak
Ruhumla konuşmak
Rüyalarımda benimle konuşmak