Christina Rommel — O Tannenbaum Du trägst ein grünen Zweig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Rommel adlı sanatçının "O Tannenbaum Du trägst ein grünen Zweig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du trägst ein' grünen Zweig,
den Winter, den Sommer,
das dauert die liebe Zeit.
Warum sollt' ich nicht grünen,
da ich noch grünen kann!
ich hab' nicht Vater noch Mutter,
die mich versorgen kann.
Und der mich kann versorgen,
das ist der Erden Schoß,
der lässt mich wachsen und grünen,
drum bin ich stark und groß.
(Dank an Christinarommelband für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
O köknar ağacı, o köknar ağacı,
yeşil bir dal giyiyorsun.,
Kış, yaz,
o zaman alır.
Neden yeşil olmamalıyım,
Hala yeşil olabilirim!
Babası ne de annesi yok ,
kim bana danışabilirsiniz.
Ve kim bana sağlayabilir,
bu dünyevi rahim,
beni büyütüyor ve yeşile çeviriyor,
bu yüzden güçlü ve büyüğüm.
(Metin için Christina Rommel band'a teşekkürler)