Christina Rommel — Tausend Sterne sind ein Dom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Rommel adlı sanatçının "Tausend Sterne sind ein Dom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tausend sterne sind ein dom.
in stiller weltenweiter nacht.
ein licht blüht auf im kerzenschein,
das uns umfängt und glücklich macht.
all dies schweigen macht uns froh.
ein leuchten durch die herzen geht.
und silbern schwingt der hohe dom,
vom hauch der weihnacht still umweht.
alles dunkel sinkt hinweg.
wir haben unser licht entfacht.
es leuchtet uns zum neuen jahr,
in tiefer sternverklärter nacht.
(Dank an Christinarommelband für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bin yıldız bir Katedraldir.
dünya çapında sessiz bir gecede.
mum ışığında bir ışık çiçek açar,
bu bizi kucaklıyor ve bizi mutlu ediyor.
bütün bu sessizlik bizi mutlu ediyor.
kalplerden bir parıltı geçer.
ve gümüş yüksek kubbeyi sallar,
Noel'in nefesinden hala esiyor.
karanlık olan her şey batar.
ışığımızı yaktık.
Yeni Yıl için bizi aydınlatıyor,
derin yıldızlarla dolu bir gecede.
(Metin için Christina Rommel band'a teşekkürler)