Christina y Los Subterraneos — 1.000 Pedazos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina y Los Subterraneos adlı sanatçının "1.000 Pedazos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
400 golpes contra la pared
Han sido bastantes para aprender
A encajar con gracia y caer de pie
Esconderlo dentro y llorar después
Por eso cuando dijo que no me quería
Apreté los dientes dije que me iría
1.000 pedazos
De mi corazón
Volaron por toda la habitación
Se quedaron todos rotos por el suelo
Uno fue a clavarse en su chaqueta de cuero
Los cogí deprisa y me los guardé
Por si hacían falta para otra vez
En medio de pecho quedó un agujero
Por que no se viera puse mi sombrero
1.000 pedazos
De mi corazón
Volaron por toda la habitación
Dejé sólo un trocito dentro de su bota
Para que le duela si se va con otra
1.000 pedazos
De mi corazón
Volaron por toda la habitación
Por toda la habitación
Por toda la habitación
Por toda la habitación
Şarkı sözü çevirisi
Duvara 400 darbe
Öğrenmek için yeterliydi.
Zarif bir şekilde sığdırmak ve ayaklarına düşmek
İçine Sakla ve sonra ağla
Bu yüzden beni sevmediğini söyledi.
Dişlerim sıkılı, ben git dedim
1,000 adet
Kalbimden
Odanın her tarafına uçtular.
Hepsi yerde kırıldı
Biri deri ceketine dalmaya gitti
Onları hızlı bir şekilde aldım ve kendim için sakladım.
Başka bir zamana ihtiyaç duymaları durumunda
Göğsün ortasında bir delik vardı
Şapkamı taktım.
1,000 adet
Kalbimden
Odanın her tarafına uçtular.
Botunun içinde sadece biraz bıraktım.
Bu yüzden başka biriyle gidersen acıyor
1,000 adet
Kalbimden
Odanın her tarafına uçtular.
Odanın her yerinde
Odanın her yerinde
Odanın her yerinde