Christina y Los Subterraneos — Tengo Una Pistola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina y Los Subterraneos adlı sanatçının "Tengo Una Pistola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
27 años
Y todavía no comprendo
Qué demonios hago
Pasando frío en el infierno
Y no soy buena chica
O por lo menos lo parece
Porque nadie me mira
Cuando muerdo las paredes
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
En vez de hacer la cola
Poder saltar la valla
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
Pero no tengas miedo
Ahora no está cargada
Tu mamá no me invita
Porque no soy lo que espera
Una señorita
Con el techo sin goteras
Y a mí no me importa
Que me clave las espuelas
Si no me soporta
Yo no la soporto tampoco a ella
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
En vez de hacer la cola
Poder saltar la valla
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
Apunto con cuidado
Y no le doy a nada
Y a veces salgo a la calle
Con la pistola en el bolsillo
Pido whisky sólo
Y me siento un poco Billy el Niño
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
En vez de hacer la cola
Poder saltar la valla
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
Hacer la guerra sola
Tenerlo todo a raya
Şarkı sözü çevirisi
27 yıl
Ve hala anlamıyorum
Ne halt ediyorum ben?
Cehennemde soğuk
Ve ben iyi bir kız değilim
Ya da en azından öyle görünüyor
Kimse görünüyor çünkü bana
Duvarları ısırdığımda
Bir silah var.
Bir gün her şey başarısız olursa
Sıraya girmek yerine
Çitin üzerinden atlamak
Bir silah var.
Bir gün her şey başarısız olursa
Ama korkma
Şimdi dolu değil
Annen beni davet etmiyor.
Çünkü ben beklediğin gibi değilim.
Genç kız
Sızdırmaz çatı ile
Ve umurumda değil
Mahmuzları getireyim.
Eğer bana katlanamıyorsan
Ben de ona katlanamıyorum.
Bir silah var.
Bir gün her şey başarısız olursa
Sıraya girmek yerine
Çitin üzerinden atlamak
Bir silah var.
Bir gün her şey başarısız olursa
Dikkatli nişan alıyorum.
Ve ben hiçbir şeye vermiyorum
Ve bazen sokağa çıkıyorum
Cebinde silahla
Sadece viski sipariş ediyorum.
Ve küçük bir Billy the Kid hissediyorum
Bir silah var.
Bir gün her şey başarısız olursa
Sıraya girmek yerine
Çitin üzerinden atlamak
Bir silah var.
Bir gün her şey başarısız olursa
Yalnız savaş yapmak
Hepsini uzak tut.