Christine And The Queens — Tilted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christine And The Queens adlı sanatçının "Tilted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll die way before Methuselah
So I’ll fight sleep with ammonia
And every morning, with eyes all red
I’ll miss them for all the tears they shed
But I’m actually good
Can’t help it if we’re tilted
I’m actually good
Can’t help it if we
I’m actually good
Can’t help it if we’re tilted
I’m actually good
Can’t help it if we’re tilted
I miss prosthesis and mended souls
Trample over beauty while singing their thoughts
I match them with euphoria
When they said, «je suis plus folle que toi»
Nous et la man on est de sortie
Pire qu’une simple moitié
On compte à demi-demi
Pile sur un des bas côtés
Comme des origamis
Le bras tendu paraît cassé
Tout n’est qu'épis et éclis
Ces enfants bizarres
Crachés dehors comme par hasard
Cachant l’effort dans le griffoir
Et une creepy song en étendard
Qui fait:
I’m doing my face
With magic marker
I’m in my right place
Don’t be a downer
Şarkı sözü çevirisi
Methuselah'dan çok önce öleceğim.
Bu yüzden amonyak ile uyumaya savaşacağım
Ve her sabah, gözleri kırmızı
Döktükleri gözyaşları için onları özleyeceğim
Ama aslında iyiyim.
Eğer eğilirsek yardım edemem.
Aslında iyiyimdir
Eğer yardım edemezsek
Aslında iyiyimdir
Eğer eğilirsek yardım edemem.
Aslında iyiyimdir
Eğer eğilirsek yardım edemem.
Protezleri özlüyorum ve ruhları tamir ediyorum
Düşüncelerini söylerken güzellik üzerinde ezmek
Onları öfori ile eşleştiriyorum
«Je suis plus folle que toi " dediklerinde»
Nous et la man on est de sortie
Pire qu'une simple moitié
Üzerinde compte à demi-demi
Kazık sur un des bas côtés
Comme des origamis
Le bras tendu parait cassé
Tout n'est qu'épis et éclis
Ces enfants bizarres
Crachés dehors comme par hasard
Cachant l'effort dans le griffoir
Et une creepy song en étendard
Qui fait:
Yüzümü yapıyorum.
Sihirli işaretleyici ile
Benim oraya gidiyorum
Bir downer olmayın