Christine Authier — L'Homme du Saint-Laurent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christine Authier adlı sanatçının "L'Homme du Saint-Laurent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est un soir de lune et de neige
Le ciel dort dans le Saint-Laurent
J'étais venue poser mes pièges
Pour t’attraper tout doucement
Tu m’attendais derrière la glace
Presque endormi sous ton chapeau
Moi, j’insultais le temps qui passe
Qui griffait mon cœur et ma peau
Tes mains parlent sur mon visage
Des mots brûlants me lient à toi
Moi qui me croyais de passage
Je pose ma vie dans tes bras
C’est beau à en pleurer, un homme,
Quand un homme tombe en amour
Je m’installe dans ton automne
Pour vivre et mourir tour à tour
Voilà, un jour nouveau commence
Avec ton souffle sur mon cou
Je me souviendrai du silence
Que font deux amours qui se nouent
Şarkı sözü çevirisi
Ay ve kar gecesi
Gökyüzü St. Lawrence'da uyuyor
Tuzaklarımı atmaya geldim.
Seni yavaşça yakalamak için
Buzun arkasında beni bekliyordun.
Neredeyse şapkanızın altında uyuyordum.
Zamanın geçmesine hakaret ettim.
Kalbimi ve cildimi çizen
Ellerin yüzümde konuşuyor.
Yanan kelimeler beni sana bağlar
Geçiyordum düşündüm
Hayatımı kollarına koydum.
Ağlamak çok güzel, bir adam,
Bir adam aşık olduğunda
Senin düşüşüne alışıyorum.
Sırayla yaşamak ve ölmek
İşte bu, yeni bir gün başlıyor
Nefesin boynumda
Sessizliği hatırlayacağım.
İki sevgili bu kravatı ne yapar