Christine Cochran — Burbank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christine Cochran adlı sanatçının "Burbank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the rent’s no cheaper in Burbank
I think somebody lied
And they keep saying L.A. is over with
It’s like someone had died
But the rich and fortunate
Like plastic surgeons, they all seem to thrive
I’m just skating on the boardwalk today
Thinking, hey, how strange I’m alive
There’s a lady getting arrested
She’s walking topless on the beach
There’s an old blind man
With his banjo in hand
Tip jar is well within reach
But the lost and restless
They get nervous when the cops pass by
I watch the old men play chess
Hey, hey, we all get by
But the lost and restless
They get nervous when the cops pass by
I’m just here on the pier today
Thinkin' hey, I’d like to do more
More than survive
There’s a part of me gone missing
It left so long ago, some town I’d lived in
Some childhood nightmare
Where it went ain’t nobody knows
But the voices of angels
They will lift me when it’s my time to fly
I’m just here in the California sun
Thinking, hey, hey, I guess, I’ll try
Şarkı sözü çevirisi
Burbank'ta kira daha ucuz değil.
Galiba birileri yalan söyledi
Los Angeles'ın bittiğini söyleyip duruyorlar.
Sanki biri ölmüş gibi.
Ama zengin ve şanslı
Plastik cerrahlar gibi, hepsi de gelişiyor gibi görünüyor
Bugün tahta kaldırımda kayıyorum.
Düşünüyorum, hey, ne kadar garip yaşıyorum
Tutuklanan bir bayan var.
Sahilde üstsüz yürüyor
Yaşlı kör bir adam var.
Elinde banjo ile
İpucu kavanoz ulaşılabilecek iyi
Ama kayıp ve huzursuz
Polisler geçerken sinirlenirler.
Yaşlıların satranç oynadığını izliyorum.
Hey, hey, hepimiz geçiniyoruz.
Ama kayıp ve huzursuz
Polisler geçerken sinirlenirler.
Bugün iskeledeyim.
Hey, daha fazlasını yapmak istiyorum.
Hayatta kalmaktan daha fazlası
Benim bir parçam kayıpmış
Çok uzun zaman önce, içinde yaşadığım bir kasabadan ayrıldı.
Bazı çocukluk kabusu
Nereye gittiğini kimse bilmiyor
Ama meleklerin sesleri
Uçma zamanım geldiğinde beni kaldıracaklar.
Ben sadece Kaliforniya güneşinin içindeyim.
Düşünüyorum, hey, hey, sanırım, deneyeceğim