Christine Cochran — What's There to Eat? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christine Cochran adlı sanatçının "What's There to Eat?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turn off the phones
And I isolate
I stay home alone
I stay up too late
I watch all the re-runs
Of my favorite shows
I don’t really think about
The good times I’ll never know
It’s too late to begin, it’s too late to win
It’s not fair, it’s too hard, I never could start
I always start strong, I finish weak
What’s on TV? What’s there to eat?

I see the celebrities
And the lives that they lead
You’d think with all that money
They’d give some to me

I went to rob the liquor store
But they sent me to jail
Compared to all the movie stars
I’m sure my troubles seem pale
It’s too late to begin, it’s too late to win
It’s not fair, it’s too hard, I never could start
I always start strong, I finish weak
What’s on TV? What’s there to eat?

If life is a sideshow
For the small and the weak
Then who is the barker
For those who won’t speak?
We tally our losses
We fake a few wins
But some would rather fall and freeze on their knees
Than have to yearn and burn again
It’s too late to begin, it’s too late to win
It’s not fair, it’s too hard, I never could start
I always start strong, I finish weak
What’s on TV? What’s there to eat?

Şarkı sözü çevirisi
Telefonları kapatıyorum.
Ve ben izole
Evde yalnız kalırım
Geç saatlere kadar uyumuyorum
Tüm yeniden koşuları izliyorum
En sevdiğim şovlardan
Bunu gerçekten düşünmüyorum.
İyi zamanları asla bilemeyeceğim.
Başlamak için çok geç, kazanmak için çok geç
Bu adil değil, çok zor, asla başlayamadım
Her zaman güçlü başlarım, zayıf bitiririm
Televizyonda ne var? Ne yiyeceğiz?bir€¨
Ünlüleri görüyorum
Ve onların yol açtığı hayatlar
O parayla ...
Bana biraz verirlerdi.
İçki dükkanını soymaya gittim.
Ama beni hapse yolladılar.
Tüm film yıldızları ile karşılaştırıldığında
Eminim sorunlarım solgun görünüyor.
Başlamak için çok geç, kazanmak için çok geç
Bu adil değil, çok zor, asla başlayamadım
Her zaman güçlü başlarım, zayıf bitiririm
Televizyonda ne var? Ne yiyeceğiz?bir€¨
Hayat bir sideshow ise
Küçük ve zayıf için
O zaman havlayan kim
Konuşmayanlar için mi?
Kayıplarımızı sayıyoruz.
Birkaç galibiyet taklidi yapıyoruz.
Ama bazıları dizlerinin üzerine düşmeyi ve donmayı tercih ederdi
Tekrar özlemek ve yakmak zorunda
Başlamak için çok geç, kazanmak için çok geç
Bu adil değil, çok zor, asla başlayamadım
Her zaman güçlü başlarım, zayıf bitiririm
Televizyonda ne var? Ne yiyeceğiz?bir€¨