Christine McVie — Silvery Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christine McVie adlı sanatçının "Silvery Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who can say what moves my hand, who can see the things I’ve planned?
All is not as it should be, dealing with reality,
And it comes when nighttime falls,
Like a voice the darkness calls.
Sometimes I feel I lose my place, when pressure blinds me like a storm,
And I’m resigning from this race, I need the night to keep me warm,
In darkness, forever deep, forever deep in Silvery Sleep.
Once upon a time a king, full of promise, full of spring,
Fool at heart, and fooled by pride, foolishly he let love die,
So the king and kingdom falls,
Like a voice the darkness calls.
Can you say what moves my hand, can you see the things I’ve planned?
All is not the way it seems, time has taken all my dreams,
Like a friend the curtain falls, like a voice the darkness calls.
Şarkı sözü çevirisi
Elimi neyin hareket ettirdiğini kim söyleyebilir, planladığım şeyleri kim görebilir?
Her şey olması gerektiği gibi değil, gerçeklikle uğraşıyor,
Ve gece düştüğünde geliyor,
Karanlığın çağırdığı bir ses gibi.
Bazen yerimi kaybettiğimi hissediyorum, basınç beni bir fırtına gibi kör ettiğinde,
Ve bu yarıştan istifa ediyorum, beni sıcak tutmak için geceye ihtiyacım var,
Karanlıkta, sonsuza kadar derin, sonsuza kadar derin Gümüş uykusunda.
Bir zamanlar bir kral, söz dolu, bahar dolu,
Kalpte aptal ve gururla aptal, aptalca sevginin ölmesine izin verdi,
Böylece kral ve Krallık düşer,
Karanlığın çağırdığı bir ses gibi.
Elimi neyin hareket ettirdiğini söyleyebilir misin, planladığım şeyleri görebiliyor musun?
Her şey göründüğü gibi değil, zaman tüm hayallerimi aldı,
Bir arkadaş gibi perde düşer, karanlığın çağırdığı bir ses gibi.