Christophe Maé — Californie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christophe Maé adlı sanatçının "Californie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qui ne rêve pas de 4×4, Cadillac en Californie
Fumer des havanas en Havaianas, les poches bien fournies
Sans oublier la plage arrière
Des brunes, des blondes, des rousses en biquini
Être le Kalif à la place du Kalif en Californie
Qui ne rêve pas de palmier, de Palm Beach, de Californie
De beach volley sous un ciel violet et sur les longues plages infinies
Avec des Palmela qui se palme dans l'écume calme quand le jour fini
Attendre qu’elle passe pour boire la tasse en Californie
Rêver, Sex & Sun sous le sunset
Je la verrai un jour la Californie
Rêver, Sex & Sun me casse la tête
Je la verrai un jour ma Californie
Qui ne rêve pas de long board au bord de longue crue de Californie
Entouré de nanas, Malibu ananas, Panama, paradis
Sans oublier sur la plage des brunes, des blondes et leurs copines aussi
Des filles qui débordent d’un body qui les bordent en Californie
Qui ne rêve pas d’une paille dans un jus de papaye en Californie
Parader en Harley, roulé sur la freeway, dévaler la ville
Écouter Jack Johnson faire péter des magnums de Rhum en Carré VIP
Décrocher le jackpot et rester entre pots pour toujours en Californie
Rêver, Sex & Sun sous le sunset
Je la verrai un jour la Californie
Rêver, Sex & Sun me casse la tête
Je la verrai un jour ma Californie
Rêver, Sex & Sun sous le sunset
Je la verrai un jour la Californie
Rêver, Sex & Sun me casse la tête
J’irai un jour ma Californie
Se balader de Malibu à San Francisco
Se faire une halte à Palo Halto
? de s’entrainer jusqu'à Fresco
Qui ne rêve, qui ne rêve pas
Passer la nuit dans un motel de Santa Fé
Ne penser à plus rien juste à kiffer
Fumer le calumet dans la tes valley
Skater sans s’inquiéter à Santa Monica
Se barrer entre barjos à Santa Barbara
Dire i love you à tout va la vida loca
Qui ne rêve, qui ne rêve pas
Mais qui ne rêve, qui ne rêve pas
Mais qui ne rêve, qui ne rêve pas
Mais qui ne rêve, qui ne rêve pas
Mais qui ne rêve, qui ne rêve pas
Şarkı sözü çevirisi
Kaliforniya'da 4×4, Cadillac kim hayal etmiyor
Havaianas sigara havanas, cepler iyi sağlanan
Arka plajdan bahsetmiyorum bile
Bikini, esmer, sarışın, Kızıl
Kaliforniya'da Kalif yerine Kalif olmak
Palm, Palm Beach, Kaliforniya'yı kim hayal etmiyor
Mor gökyüzünün altında ve uzun sonsuz plajlarda plaj voleybolundan
Gün bittiğinde sakin bir köpükte avuç içi olan Palmela ile
Kaliforniya'da bir fincan içmek için geçmesini bekliyorum
Gün batımının altında rüya, seks ve güneş
Onu bir gün Kaliforniya'da göreceğim.
Rüya, seks ve güneş başımı kırar
Onu bir gün Kaliforniya'da göreceğim.
Kim Kaliforniya'nın uzun sel kenarında uzun tahta hayal etmez
Nanas, Ananas Malibu, Panama, Cennet ile çevrili
Sahilde esmerler, sarışınlar ve kız arkadaşlarından bahsetmiyorum bile
Kızlar Kaliforniya'da onları sınırlayan bir bodysuit ile taşan
Kaliforniya'da papaya suyunda bir saman kim hayal etmiyor
Harley'deki geçit töreni, otoyolda, şehrin aşağısında
VIP Meydanı'nda Jack Johnson osuruk ROM magnums dinleyin
İkramiyeyi kazanın ve Kaliforniya'da sonsuza dek potlar arasında kalın
Gün batımının altında rüya, seks ve güneş
Onu bir gün Kaliforniya'da göreceğim.
Rüya, seks ve güneş başımı kırar
Onu bir gün Kaliforniya'da göreceğim.
Gün batımının altında rüya, seks ve güneş
Onu bir gün Kaliforniya'da göreceğim.
Rüya, seks ve güneş başımı kırar
California için bir gün gideceğim
Malibu'dan San Francisco'ya yürüyüş
Palo Halto'da bir mola verin
? Fresk'e kadar eğitmek için
Hayali olmayan, rüya görmeyen
Geceyi Santa Fe Motel'de geçirin
Artık hiçbir şey düşünme sadece kiffer
Tes Vadisi'nde sigara calumet
Santa Monica'da endişelenmeden patenci
Santa Barbara'da barjos arasında uzaklaşmak
Say I love you to everything va la vida loca
Hayali olmayan, rüya görmeyen
Ama kim hayal etmez, kim hayal etmez
Ama kim hayal etmez, kim hayal etmez
Ama kim hayal etmez, kim hayal etmez
Ama kim hayal etmez, kim hayal etmez