Christophe Rippert — Et l'amour ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christophe Rippert adlı sanatçının "Et l'amour ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chacun pour soi
On ne partage pas
De nos jours
L’indifférence
L’intolérance
Nous entourent
Tant de violence
Tant de souffrance
De misère
La guerre, les drames
Sont number one
Sur la terre
Et l’amour dans tout ça?
Où est-il, dites-moi?
Je le cherche partout
Et je n’en trouve plus beaucoup
Et l’amour dans tout ça?
Il serait temps, je crois
De lui redonner vie
On a tellement besoin de lui
Des gens s’enferment
Ils se méfient des bruits qui courent
Il sont blindés du côté coeur
Ne sortent plus parce qu’ils ont peur
Das les banlieues, comme dans les villes
Tant de chiens loups,
Et de vigiles
La poudre blanche et ses délires
Qui font mourir
Et l’amour dans tout ça?
Où est-il, dites-moi?
Je le cherche partout
Et je n’en trouve plus beaucoup
Et l’amour dans tout ça?
Il serait temps, je crois
De lui redonner vie
On a tellement besoin de lui
Chacun pour soi
On ne partage pas
De nos jours
L’indifférence
L’intolérance
Nous entourent
Tant de violence
Tant de souffrance
De misère
La guerre, les drames
Sont number one
Sur la terre
Et l’amour dans tout ça?
Où est-il, dites-moi?
Je le cherche partout
Et je n’en trouve plus beaucoup
Et l’amour dans tout ça?
Il serait temps, je crois
De lui redonner vie
On a tellement besoin de lui
Et l’amour dans tout ça?
Où est-il, dites-moi?
Je le cherche partout
Et je n’en trouve plus beaucoup
Et l’amour dans tout ça?
Il serait temps, je crois
De lui redonner vie
On a tellement besoin de lui
Et l’amour dans tout ça?
Où est-il, dites-moi?
Je le cherche partout
Et je n’en trouve plus beaucoup
Et l’amour dans tout ça?
Il serait temps, je crois
De lui redonner vie
On a tellement besoin de lui
Et l’amour dans tout ça?
Où est-il, dites-moi?
Je le cherche partout
Et je n’en trouve plus beaucoup
Et l’amour dans tout ça?
Il serait temps, je crois
De lui redonner vie
On a tellement besoin de lui
Şarkı sözü çevirisi
Herkes kendileri için
Biz paylaşmıyoruz
Bugünkü
Kayıtsızlık
Hoşgörüsüzlük
Bizi kuşat
Çok fazla şiddet
Çok fazla acı
Acı
Savaş, dramalar
Vardır bir numara
Yeryüzünde
Aşk hakkında ne bu?
Nerede, söyle bana?
Her yerde onu arıyorum.
Ve daha fazlasını bulamıyorum
Aşk hakkında ne bu?
Zaman olur, sanırım
Hayata geri getirmek için
Ona çok ihtiyacımız var
İnsanlar kendilerini kilitliyorlar.
Çalışan seslere karşı ihtiyatlılar
Kalp tarafında zırhlılar
Artık dışarı çıkma çünkü korkuyorlar
Şehirlerde olduğu gibi banliyölerde
Çok fazla kurt köpeği,
Ve nöbetler
Beyaz toz ve sanrıları
Seni kim öldürecek
Aşk hakkında ne bu?
Nerede, söyle bana?
Her yerde onu arıyorum.
Ve daha fazlasını bulamıyorum
Aşk hakkında ne bu?
Zaman olur, sanırım
Hayata geri getirmek için
Ona çok ihtiyacımız var
Herkes kendileri için
Biz paylaşmıyoruz
Bugünkü
Kayıtsızlık
Hoşgörüsüzlük
Bizi kuşat
Çok fazla şiddet
Çok fazla acı
Acı
Savaş, dramalar
Vardır bir numara
Yeryüzünde
Aşk hakkında ne bu?
Nerede, söyle bana?
Her yerde onu arıyorum.
Ve daha fazlasını bulamıyorum
Aşk hakkında ne bu?
Zaman olur, sanırım
Hayata geri getirmek için
Ona çok ihtiyacımız var
Aşk hakkında ne bu?
Nerede, söyle bana?
Her yerde onu arıyorum.
Ve daha fazlasını bulamıyorum
Aşk hakkında ne bu?
Zaman olur, sanırım
Hayata geri getirmek için
Ona çok ihtiyacımız var
Aşk hakkında ne bu?
Nerede, söyle bana?
Her yerde onu arıyorum.
Ve daha fazlasını bulamıyorum
Aşk hakkında ne bu?
Zaman olur, sanırım
Hayata geri getirmek için
Ona çok ihtiyacımız var
Aşk hakkında ne bu?
Nerede, söyle bana?
Her yerde onu arıyorum.
Ve daha fazlasını bulamıyorum
Aşk hakkında ne bu?
Zaman olur, sanırım
Hayata geri getirmek için
Ona çok ihtiyacımız var