Christophe Rippert — Laissez-nous rêver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christophe Rippert adlı sanatçının "Laissez-nous rêver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pas la peine de nous répéter
A la radio à la télé
Que la vie n’est pas vraiment rose
Et l’avenir plutôt morose
Quand on regarde autour de nous
C’est la galère un peu partout
Y’a même des gens qui n’ont plus d’quoi
Vivre dignement comme toi et moi
Oh ! Laissez-nous rêver
Laissez-nous espérer
Laissez-nous croire qu’on n’se bat pas pour rien
Oh ! Laissez-ous rêver
Laissez-nous espérer
Laissez-nous croire qu’on est sur l’bon chemin
Oh ! Laissez-nous rêver
Laissez-nous espérer
Laissez-nous croire qu’on n’est pas là pour rien
Oh ! Laissez-nous rêver
Laissez-nous espérer
Nous faites pas croire qu’on s’est trompé d’destin
Vous nous parlez d’tout réformer
De tout changer d’nous adapter
Il n’vous vient jamais à l’esprit
De nous demander notre avis
Vos mensonges vos idées reçues
Ca n’sert à rien on n’en veut plus
Ni d’vos discours pleins d’faux semblants
Laissez-nous vivre notre présent
Oh ! Laissez-nous rêver
Laissez-nous espérer
Laissez-nous croire qu’on n’se bat pas pour rien
Oh ! Laissez-ous rêver
Laissez-nous espérer
Laissez-nous croire qu’on est sur l’bon chemin
Oh ! Laissez-nous rêver
Laissez-nous espérer
Laissez-nous croire qu’on n’est pas là pour rien
Oh ! Laissez-nous rêver
Laissez-nous espérer
Nous faites pas croire qu’on s’est trompé d’destin
Oh ! Laissez-nous rêver
Laissez-nous espérer
Laissez-nous croire qu’on n’se bat pas pour rien
Oh ! Laissez-ous rêver
Laissez-nous espérer
Şarkı sözü çevirisi
Kendimizi tekrarlamaya gerek yok
Televizyonda radyoda
Bu hayat gerçekten pembe değil
Ve gelecek oldukça kasvetli
Etrafa baktığımız zaman
Her yerde mutfak var.
Hiçbir şeyi olmayan insanlar bile var.
Senin ve benim gibi haysiyetle yaşa
Oh ! Hayal edelim
Umalım
Hiçbir şey için savaşmadığımıza inanalım
Oh ! Hayal kurmalarına izin ver
Umalım
Doğru yolda olduğumuza inanalım
Oh ! Hayal edelim
Umalım
Hiçbir şey için burada olmadığımıza inanalım
Oh ! Hayal edelim
Umalım
Bizi yanlış bir kadere sahip olduğumuza inandırmayın.
Bize her şeyi yeniden şekillendirmekten bahsediyorsunuz.
Uyum sağlamak için her şeyi değiştirmek
Hiç akla gelir
Bizim görüş için bize sormak için
Yalanların, yanlış anlamaların.
Artık istemediğimiz bir yararı yok
Ne de sahte bahanelerle dolu konuşmalarınız.
Şimdi yaşayalım
Oh ! Hayal edelim
Umalım
Hiçbir şey için savaşmadığımıza inanalım
Oh ! Hayal kurmalarına izin ver
Umalım
Doğru yolda olduğumuza inanalım
Oh ! Hayal edelim
Umalım
Hiçbir şey için burada olmadığımıza inanalım
Oh ! Hayal edelim
Umalım
Bizi yanlış bir kadere sahip olduğumuza inandırmayın.
Oh ! Hayal edelim
Umalım
Hiçbir şey için savaşmadığımıza inanalım
Oh ! Hayal kurmalarına izin ver
Umalım