Christophe Willem — Safe And Sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christophe Willem adlı sanatçının "Safe And Sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in a tunnel.
I need a vision.
It’s only darkness.
I’m feeling lost.
So will you take take take take take my hand,
And led me out into the stars.
Cause, I know your in the distance,
I hear you in the silence now.
Find me, free me.
Put my feet on the path that leads home.
I need guidance.
I’m nothing but a broken heartache.
I need you to show me where to start,
To erase all these scars?
Hold me, lay my head down
'Till i’m safe and sound
'Till i’m safe and sound
I’m just a soldier.
I’ve lost my armor.
I’m feeling fractured,
And all alone.
So talk talk talk talk talk to me.
And show me that you wanna know,
Cause i’m standing on the edge now,
And it looks a long way down.
Find me, free me.
Put my feet on the path that leads home.
I need guidance.
I’m nothing but a broken heartache.
I need you to show me where to start,
To erase all these scars?
Hold me, lay my head down,
'Till i’m safe and sound.
'Till i’m safe and sound.
Feeling like i’m running,
Feeling like i’m headed,
Somewhere warm, I have known.
Feeling like i’m letting let my fear just take me there
Cause i’m nowhere.
Find me, free me.
Put my feet on the path that leads home.
I need guidance.
I’m nothing but a broken hearted.
Are you to show me where to start,
To erase all these scars?
Hold me, lay my head down,
'Till i’m safe and sound.
'Till i’m safe and sound.
'Till i’m safe and sound.
Şarkı sözü çevirisi
Bir tünelin içindeyim.
Bir vizyon gerekiyor.
Sadece karanlık var.
Kendimi kaybolmuş hissediyorum.
Yani alacak mısın al al al al elimi al,
Ve beni yıldızlara götürdü.
Çünkü seni uzaktan tanıyorum.,
Şimdi seni sessizce duyuyorum.
Beni bul, serbest bırak.
Ayaklarımı eve giden yola koy.
Rehberliğe ihtiyacım var.
Kırık bir gönül yarası başka bir şey değilim.
Nereden başlayacağımı göstermeni istiyorum.,
Tüm bu izleri silmek için mi?
Sarıl bana, başımı eğ
# Güvende olana kadar #
# Güvende olana kadar #
Ben sadece bir askerim.
Zırhımı kaybettim.
Duygu kırık değilim,
Ve tek başına.
Konuş konuş konuş konuş konuş.
Ve bana bilmek istediğini göster,
Çünkü şimdi kenarda duruyorum.,
Ve uzun bir yol gibi görünüyor.
Beni bul, serbest bırak.
Ayaklarımı eve giden yola koy.
Rehberliğe ihtiyacım var.
Kırık bir gönül yarası başka bir şey değilim.
Nereden başlayacağımı göstermeni istiyorum.,
Tüm bu izleri silmek için mi?
Sarıl bana, başımı eğ,
Güvende olana kadar.
Güvende olana kadar.
Koşuyormuşum gibi hissediyorum.,
Duygu gibi gidiyorum,
Sıcak bir yer biliyorum.
Korkumun beni oraya götürmesine izin verdiğimi hissediyorum.
Çünkü hiçbir yerde değilim.
Beni bul, serbest bırak.
Ayaklarımı eve giden yola koy.
Rehberliğe ihtiyacım var.
Kırık kalpli başka bir şey değilim.
Bana nereden başlayacağımı göstereceksin.,
Tüm bu izleri silmek için mi?
Sarıl bana, başımı eğ,
Güvende olana kadar.
Güvende olana kadar.
Güvende olana kadar.