Christopher — Colours [feat. Frida Amundsen] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher adlı sanatçının "Colours [feat. Frida Amundsen]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember, looking out of my window
I kept staring, at a thousand shades of grey
I remember, back when I was flying solo
There was a black cloud I just couldn’t blow away
It was a black and white movie where I played the part
Of the broken guy hopelessly left in the dark
I thought I was broken till you came to me
You opened my eyes, now I see
All the colours, when you’re around
Oh the colours, when I see your smile
It’s like fireworks in the night
A million butterflies in the sky
Oh the colours, oh the colours
When you’re with me, we’re not painting by numbers
We’re like graffiti on the empty concrete walls
When you’re with me, it’s like everyday is summer
Your lovin' hits me, like a heatwave in July
You are the red to my heart and the blue in my eyes
The bright yellow sun that is casting its shine
The greener the grass, the better the high
Oh now I see
All the colours, when you’re around
Oh the colours, when I see your smile
It’s like fireworks in the night
A million butterflies in the sky
Oh the colours, oh the colours
Oh baby, can’t you see
You mean the world to me
There is no other place
I’d rather be
All the colours, when you’re around
Oh the colours, when I see your smile
It’s like fireworks in the night
A million butterflies in the sky
Oh the colours, oh the colours
All the colours, when you’re around
Oh the colours, when I see your smile
It’s like fireworks in the night
A million butterflies in the sky
Oh the colours, oh the colours
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyorum, pencereden dışarı bakıyordum.
Binlerce gri tonuna bakmaya devam ettim.
Yalnız uçtuğumu hatırlıyorum.
Uçuramadığım kara bir bulut vardı.
Bu rolü oynadığım siyah-beyaz bir filmdi
Kırık adam umutsuzca karanlıkta kaldı
Sen bana gelene kadar kırıldığımı sanıyordum.
Gözlerimi açtın, şimdi görüyorum
Tüm renkler, etraftayken
Oh renkler, gülüşünü gördüğümde
Bu gece havai fişek gibi
Gökyüzünde bir milyon kelebek
Oh renkler, oh renkler
Benimle olduğun zaman, sayılarla resim yapmıyoruz.
Boş beton duvarlarda grafiti gibiyiz
Benimle olduğun zaman, her gün yaz gibi
Sevginiz beni vuruyor, Temmuz ayında bir sıcak hava dalgası gibi
Sen kalbimin kırmızısısın ve gözlerimin mavisisin
Parlak sarı güneş parıltısını döküyor
Yeşil çimenler, daha yüksek
Oh şimdi anlıyorum
Tüm renkler, etraftayken
Oh renkler, gülüşünü gördüğümde
Bu gece havai fişek gibi
Gökyüzünde bir milyon kelebek
Oh renkler, oh renkler
Oh bebeğim, göremiyor musun
Benim için çok şey ifade ediyorsun.
Başka bir yer yok mu
Tercih edeceğim
Tüm renkler, etraftayken
Oh renkler, gülüşünü gördüğümde
Bu gece havai fişek gibi
Gökyüzünde bir milyon kelebek
Oh renkler, oh renkler
Tüm renkler, etraftayken
Oh renkler, gülüşünü gördüğümde
Bu gece havai fişek gibi
Gökyüzünde bir milyon kelebek
Oh renkler, oh renkler