Christopher Cross — Deal 'Em Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Cross adlı sanatçının "Deal 'Em Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You pick up the cards that they’re dealing to you
You can throw down or showdown
The bluff makes a fool out of you
The ante goes up and your luck runs down
It’s a strange game
It’s a damn shame
But somebody’s going to lose
It don’t matter -- lose or win
You can deal 'em again
A handful of hearts and you’re playing to win
It goes down and you’re put down
And that takes it all out of you
One last hand and you’re going for broke
The cards fall and you take all
Just when you thought you were through
It don’t matter -- lose or win
You can deal 'em again
You pick up the cards that they’re dealing to you
You can throw down or showdown
When love makes a fool out of you
Şarkı sözü çevirisi
Sana dağıttıkları kartları alıyorsun.
Aşağı atmak veya hesaplaşmaya olabilir
Blöf seni aptal yerine koyuyor.
Ante yükselir ve şansınız düşer
Bu garip bir oyun
Çok utanç verici
Ama birileri kaybedecek.
Önemli değil-kaybetmek ya da kazanmak
Onları tekrar halledebilirsin.
Bir avuç kalp ve kazanmak için oynuyorsun
Aşağı iner ve sen yere serilirsin
Ve bu her şeyi senden alır
Son bir el ve parasız kalacaksın
Kartlar düşer ve hepsini alırsın
Tam da bittiğini sandığın anda.
Önemli değil-kaybetmek ya da kazanmak
Onları tekrar halledebilirsin.
Sana dağıttıkları kartları alıyorsun.
Aşağı atmak veya hesaplaşmaya olabilir
Aşk seni aptal yerine koyduğunda