Christopher Cross — I'm Too Old for This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Cross adlı sanatçının "I'm Too Old for This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guess I thought this time of life would be different
Thought I could cruise into my golden years
But I just can’t seem to put my mind at rest
'cause I don’t believe my eyes, I don’t believe my ears
The willful ignorance across the nation
The screaming yahoos that rage on every station
It makes me crazy
And I’m too old for this
Folks in this country used to strive to be better
Work to be smarter so they could understand
Now we idolize the clueless and the mean
It’s hip to be stupid — just wear the right brand
I sound like a geezer but it’s a disgrace
Try to discuss it and they get all in your face
It’s raining morons
I’m too old for this
Too old to see the lack of compassion
Too old to watch it go out of fashion
So easy just to condescend and smirk
When I know I’ve got to do the work
So I do what I have to do Fancy churches preaching hate thy neighbor
Corporate lies growing louder every day
Folks too scared to know they’re being taken
TV news is poison but we just can’t turn away
Too many enemies — almost no friends
Read your history — this is how it always ends
It’s sad and ugly
I’m too old for this
Too old to watch the men we elected
Sit on their hands when it’s change we expected
So hard to keep the bigotry out of my head
So hard not to wish some people dead
I got to keep a hold on myself
Don’t want this anger — got to stay clear
Too much to do before I get out of here
I still believe in peace
I’m too old for this
Too old to be a knee-jerk reactor
Too old to let my judgment be a factor
Dylan said do not go gentle into that good night
He said rage against the dying of the light
But I don’t wanna fight
I’ll stick with love — beautiful thunder
Someone who keeps his cool always makes 'em wonder
I’ll work to search out the best part of me that I can
And maybe find some kinda better man
Then I’ll do what I have to do
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım hayatın bu zamanının farklı olacağını düşündüm.
Altın yıllarıma girebileceğimi düşündüm.
Ama aklımı sakinleştiremiyorum.
çünkü gözlerime inanmıyorum, kulaklarıma inanmıyorum
Ülke çapında kasıtlı cehalet
Her istasyonda öfkelenen çığlıklar
Bu beni deli ediyor
Ve bunun için çok yaşlıyım
Bu ülkedeki insanlar daha iyi olmak için çabalardı
Daha akıllı olmak için çalışın, böylece anlayabilirler
Şimdi clueless ve ortalama idolize
Aptal olmak çok moda — sadece doğru markayı giy
Bir moruk gibi konuşuyorum ama bu bir utanç
Bunu tartışmaya çalışın ve her şeyi yüzünüze çarpacaklar
Yağmur yağıyor moronlar
Bunun için çok yaşlıyım
Merhamet eksikliğini görmek için çok yaşlı
Modası geçişini izlemek için çok yaşlı
Sadece küçümsemek ve sırıtmak çok kolay
Bu işi yapmak zorunda olduğumu bildiğimde
Bu yüzden ne yapmam gerekiyorsa onu yapıyorum süslü kiliseler vaaz komşundan nefret ediyorum
Kurumsal yalanlar her geçen gün daha yüksek sesle büyüyor
İnsanlar kaçırıldıklarını bilemeyecek kadar korkuyorlar.
Televizyon haberleri zehirdir ama geri dönemeyiz.
Çok fazla düşman - neredeyse hiç arkadaş yok
Hikayenizi okuyun-her zaman böyle biter
Bu üzücü ve çirkin
Bunun için çok yaşlıyım
Seçtiğimiz adamları izlemek için çok yaşlı.
Beklediğimiz değişiklik olduğunda ellerinde otur.
Bu bağnazlığı kafamdan uzak tutmak çok zor
Bazı insanların ölmesini istememek çok zor
Kendimi kontrol etmek için aldım
Bu öfkeyi istemiyorum-açık kalmalıyım
Buradan çıkmadan önce yapacak çok şey var.
Hala barışa inanıyorum
Bunun için çok yaşlıyım
Diz çökmüş bir reaktör olmak için çok yaşlı
Kararlarımın bir faktör olmasına izin vermek için çok yaşlı
Dylan o iyi geceye nazik gitme dedi.
Işığın ölmesine karşı öfke dedi.
Ama dövüşmek istemiyorum.
Sevgiye sadık kalacağım-güzel Gök gürültüsü
Soğukkanlılığını koruyan biri her zaman onları meraklandırır
Elimden gelen en iyi şeyi bulmaya çalışacağım.
Ve belki daha iyi bir adam bulursun
Sonra ben ne yaparım