Christopher Dallman — Hollow High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Dallman adlı sanatçının "Hollow High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when this thing
Was so fresh and new
I remember when this wasn’t just
Something to do to get through
Something just to get through
I was fifteen, I think
In the woods a few trees deep
Back behind my parent’s house
While they were fast asleep, I took the leap
And the slope of the day seemed less steep
This sweet smoke it pulls me gently
Like a sunlit lullaby
Floats me soundless through this city
I’m a moonless midnight sky
But every night there’s one breath
Where I see it’s a hollow high
A hollow high
A hollow high
And now here we are
And this dark, gilded ride
Has left me on this sofa
So blank and nullified
And emptier, emptier on the inside
I’m a quarter way through
I’m not old but older
And my stroked of blue
Paint on longer and bolder
As time rushes on
I keep writing the same song
This sweet smoke it pulls me gently
Like a sunlit lullaby
Floats me soundless through this city
I’m a moonless midnight sky
But every night there’s one breath
Where I see it’s a hollow high
A hollow high
A hollow high
And it’s so much sadder than it seems
I sleep at night but have no dreams
I sleep at night but it’s no break
Aint so different than when I’m awake
Şarkı sözü çevirisi
Bu şeyin ne zaman olduğunu hatırlıyorum.
Çok taze ve yeni
Bu hiç adil değildi hatırlıyorum
Üstesinden gelmek için yapılacak bir şey
Sadece geçmek için bir şey
Sanırım on beş yaşındaydım.
Ormanda birkaç ağaç derin
Ailemin evinin arkasında.
Onlar uykudayken, bir sıçrama yaptım
Ve günün eğimi daha az dik görünüyordu
Bu tatlı duman yavaşça beni çeker
Güneşle aydınlatılmış bir ninni gibi
Bu şehirde sessiz bir şekilde yüzüyorum
Ben aysız bir gece yarısı gökyüzüyüm
Ama her gece bir nefes var
Gördüğüm yerde içi boş bir yüksek
İçi boş bir yüksek
İçi boş bir yüksek
Ve şimdi buradayız
Ve bu karanlık, yaldızlı yolculuk
Beni bu kanepede bıraktı
Çok boş ve geçersiz
Ve daha boş, daha boş iç
Çeyrek yoldan geçiyorum.
Eski değil ama ben büyüğüm
Ve benim mavi okşadı
Daha uzun ve daha cesur boya
Zaman ilerledikçe
Aynı şarkıyı yazmaya devam ediyorum
Bu tatlı duman yavaşça beni çeker
Güneşle aydınlatılmış bir ninni gibi
Bu şehirde sessiz bir şekilde yüzüyorum
Ben aysız bir gece yarısı gökyüzüyüm
Ama her gece bir nefes var
Gördüğüm yerde içi boş bir yüksek
İçi boş bir yüksek
İçi boş bir yüksek
Ve göründüğünden çok daha üzücü
Geceleri uyuyorum ama hayalim yok.
Geceleri uyuyorum ama mola yok.
Uyanıkken olduğundan çok farklı değil.