Christopher Grundy — Come to the Feast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Grundy adlı sanatçının "Come to the Feast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’ve got bars on the stained glass to keep all the blessings inside
locks and chains on the door to guard those gold crosses they hide
but there’s a man in the doorway who lives on the street
he touches the chains and they fall at his feet, and he says,
Come to the feast
There’s always room for one more, and there’s all you can eat
you can take some to go, gather all you can hold and then go
go spread the feast.
She thought she was so big, she’d go without eating for days
all her bones got so frail, and her heart was just wasting away
but now she stands strong and whole at the table of grace
tears fill the cup as the fall from her face, and she says
Come to the feast
There’s always room for one more, and there’s all you can eat
you can take some to go, gather all you can hold and then go
go spread the feast.
The candles are burning, the table is spread,
a voice rings out clear like one back from the dead
out across the battlefields, up from the slums,
over borders and color lines the same message comes, and it says
Come to the feast
There’s always room for one more, and there’s all you can eat
you can take some to go, gather all you can hold and then go
go spread the feast.
There’s always room for one more, and there’s all you can eat
you can take some to go, gather all you can hold and then go
go spread the feast.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm nimetleri içeride tutmak için vitraylarda çubuklar var
kapıdaki kilitler ve zincirler gizledikleri altın haçları korumak için
ama kapıda sokakta yaşayan bir adam var.
zincirlere dokunuyor ve ayaklarına düşüyorlar ve diyor ki:,
Ziyafete gel
Her zaman bir tane daha yer vardır ve yiyebileceğin her şey vardır
gitmek için biraz alabilir, tutabileceğin her şeyi toplayabilir ve sonra gidebilirsin
git ziyafeti yay.
O kadar büyük olduğunu düşündü ki, günlerce yemek yemeden giderdi.
tüm kemikleri çok zayıftı ve kalbi sadece tükeniyordu
ama şimdi zarafet masasında güçlü ve sağlam duruyor
gözyaşları fincanı yüzünden düştüğünde doldurur ve şöyle der:
Ziyafete gel
Her zaman bir tane daha yer vardır ve yiyebileceğin her şey vardır
gitmek için biraz alabilir, tutabileceğin her şeyi toplayabilir ve sonra gidebilirsin
git ziyafeti yay.
Mumlar yanıyor, masa yayılıyor,
bir ses, ölümden bir geri dönüş gibi net bir şekilde çalar
savaş meydanlarında, gecekondu mahallelerinde,
sınırların ve renkli çizgilerin üzerinde aynı mesaj geliyor ve diyor ki
Ziyafete gel
Her zaman bir tane daha yer vardır ve yiyebileceğin her şey vardır
gitmek için biraz alabilir, tutabileceğin her şeyi toplayabilir ve sonra gidebilirsin
git ziyafeti yay.
Her zaman bir tane daha yer vardır ve yiyebileceğin her şey vardır
gitmek için biraz alabilir, tutabileceğin her şeyi toplayabilir ve sonra gidebilirsin
git ziyafeti yay.