Christopher Jackson — When The Sun Goes Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Jackson adlı sanatçının "When The Sun Goes Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
BENNY
When the sun goes down
You’re gonna need a flashlight
You’re gonna need a candle-
NINA
I think I can manage that
BENNY
When you leave town
I’m gonna buy you a calling card
NINA/BENNY
Cuz I am falling hard for you
NINA
I go back on Labor Day
BENNY
And I will try to make my way
BENNY/NINA
Out west to California
BENNY
We’ve got this summer
NINA
And we’ve got each other
Perhaps even longer
BENNY
When you’re on your own
And suddenly without me
Will you forget about me?
NINA
I couldn’t if I tried
BENNY
When I’m all alone and I close my eyes
BENNY/NINA
That’s when I’ll see your face again
BENNY
And when you’re gone
You know that I’ll be waiting
When you’re gone
NINA
But you’re here with me right now
BENNY
We’ll be working hard, but if we should drift apart
NINA
Benny-
BENNY
Lemme take this moment just to say
NINA
No, no-
BENNY
You are gonna change the world someday
NINA
I’ll be thinking of home
BENNY/NINA
And I’ll think of you every night
At the same time
BENNY
When the sun goes down
NINA
When the sun goes down
BENNY
When the sun goes down
Şarkı sözü çevirisi
BENNY
Güneş battığında
Bunu, fener lazım
Bunu, bir mum gerek -
NİNA.
Sanırım bunu halledebilirim.
BENNY
Şehirden ayrıldığında
Sana bir kartvizit alacağım.
NİNA/BENNY
Çünkü senin için çok düşüyorum
NİNA.
İşçi Bayramı'na geri dönüyorum.
BENNY
Ve yolumu yapmaya çalışacağım
BENNY / NİNA
Batı Kaliforniya'ya
BENNY
Bu yaz var
NİNA.
Ve birbirimize sahibiz
Belki daha da uzun
BENNY
Yalnızken
Ve aniden bensiz
Beni unutacak mısın?
NİNA.
Deneseydim yapamazdım.
BENNY
Yalnız kaldığımda ve gözlerimi kapattığımda
BENNY / NİNA
İşte o zaman yüzünü tekrar göreceğim.
BENNY
Ve sen gittiğinde
Seni bekleyeceğimi biliyorsun.
Gittiğin zaman
NİNA.
Ama şu anda benimle birliktesin.
BENNY
Çok çalışacağız, ama eğer ayrılırsak
NİNA.
Benny-
BENNY
Sadece söylemek için bu anı almama izin ver
NİNA.
Hayır, hayır-
BENNY
Bir gün dünyayı değiştireceksin.
NİNA.
Evi düşüneceğim.
BENNY / NİNA
Ve her gece seni düşüneceğim
Aynı zamanda
BENNY
Güneş battığında
NİNA.
Güneş battığında
BENNY
Güneş battığında