Christopher Jak — Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Jak adlı sanatçının "Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seven times around we go,
where we stop nobody knows
morning brings another cause for loving you tonight
up and down, fast or slow
just like in a picture show
this ride keeps on going while I’m loving you,
could you love me tonight?
in the room the candles burn
another dozen lessons learned
shadows show us shapes of our two bodies in the light
I don’t want to leave this place
or anywhere without your face
this room is the world in space for loving you,
could you love me tonight?
hold your hair between my fingers
hold you close while pleasure lingers
feels to good to know if it is wrong or if it’s right
but it feels like thunder, feels like waves
feels like I could be your slave
bound to all the thousand ways I’m loving you
could you love me tonight?
The wait is all that I can stand
close the distance from your hand up to your neck
my patience turns each inch into a mile
here we are now you and I swimming in each others eyes
and what we see has got imaginations running wild
hold your hair between my fingers
hold you close while pleasure lingers
feels to good to know if it is wrong or if it’s right
but it feels like thunder, feels like waves
feels like I could be your slave
bound to all the thousand ways I’m loving you
could you love me tonight?
seven times around we go where we stop nobody knows
morning brings another cause for loving you
do you love me too yeah
hold your hair between my fingers
hold you close while pleasure lingers
feels to good to know if it is wrong or if it’s right
but it feels like thunder, feels like waves
feels like I could be your slave
bound to all the thousand ways I’m loving you
could you love me too yeah
morning brings another cause for loving you
could you love me too yeah
morning brings me closer still to loving you
could you love me tonight?
Şarkı sözü çevirisi
Yedi kez gidiyoruz,
nerede durduğumuzu kimse bilmiyor
sabah bu gece seni sevmek için başka bir sebep getiriyor
yukarı ve aşağı, hızlı veya yavaş
sadece bir resim gösterisi gibi
seni severken bu yolculuk devam ediyor,
bu gece beni sevebilir misin?
odada mumlar yanıyor
başka bir düzine ders öğrenildi
gölgeler bize ışıkta iki vücudumuzun şekillerini gösterir
Ayrılmak burayı istemiyorum
ya da yüzün olmadan başka bir yerde
bu oda seni sevmek için uzayda bir dünya,
bu gece beni sevebilir misin?
saçlarını parmaklarımın arasında tut
zevk oyalanırken seni yakın tut
yanlış mı yoksa doğru mu olduğunu bilmek iyi hissettiriyor
ama Gök gürültüsü gibi hissediyor, dalgalar gibi hissediyor
senin kölen olabileceğimi hissediyorum.
seni sevmek için binlerce yola bağlı
bu gece beni sevebilir misin?
Bekleyebildiğim tek şey beklemek
elinizden boynunuza kadar olan mesafeyi kapatın
sabrım her santimi bir mile dönüştürüyor
işte buradayız, şimdi sen ve ben birbirimizin gözlerinde yüzüyoruz.
ve gördüklerimiz hayal gücünü çıldırtıyor
saçlarını parmaklarımın arasında tut
zevk oyalanırken seni yakın tut
yanlış mı yoksa doğru mu olduğunu bilmek iyi hissettiriyor
ama Gök gürültüsü gibi hissediyor, dalgalar gibi hissediyor
senin kölen olabileceğimi hissediyorum.
seni sevmek için binlerce yola bağlı
bu gece beni sevebilir misin?
yedi kez durduğumuz yere gidiyoruz kimse bilmiyor
sabah seni sevmek için başka bir neden getiriyor
beni seviyor musun de Evet
saçlarını parmaklarımın arasında tut
zevk oyalanırken seni yakın tut
yanlış mı yoksa doğru mu olduğunu bilmek iyi hissettiriyor
ama Gök gürültüsü gibi hissediyor, dalgalar gibi hissediyor
senin kölen olabileceğimi hissediyorum.
seni sevmek için binlerce yola bağlı
beni sevebilir misin de Evet
sabah seni sevmek için başka bir neden getiriyor
beni sevebilir misin de Evet
sabah beni hala seni sevmeye daha da yaklaştırıyor
bu gece beni sevebilir misin?