Christopher Jak — Seamless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Jak adlı sanatçının "Seamless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Naked and tired from the night that’s gone by
She kisses your eyes and you wake
Then morning has brought you something as old and as new
As the breath that you take
The world’s spinning round you in circles
Your feet feel like lead
And the weight makes you loosen your grip
And from the shoulders of giants you slip
And the ground is so hard and their voices so far
That you can’t hear what they say
Tending the truth is something new
You weep without a tear in your eye
An endless repitition of the weightless words
Give strength to a timeless lie
The world’s spinning round you in circles
Your feet feel like lead
And the weight makes you loosen your grip
And from the shoulders of giants you slip
And the ground is so hard and their voices so far
That you can’t hear what they say
This means everything to you
Wait to see if it’s true
That life is born to new seamless memories
Or is it all the same?
Standing still as a child who’s been lost in a crowd of strangers
Loud and dangerous
Everytime you close your eyes, your mind is screaming «Oh, please help me»
All you want now is so much more than you’ve got, you want everything
But everything is right in front of you if you just open your eyes again
Death be knocking on passion’s door
That’s where it all begins
All begins right here, at the end
The world’s spinning round you in circles
Your feet feel like lead
And the weight makes you loosen your grip
And from the shoulders of giants you slip
And the ground is so hard and their voices so far
That you can’t hear what they say
This means everything to you
Wait to see if it’s true
That life is born to new seamless memories
Or is it all the same?
Şarkı sözü çevirisi
Çıplak ve yorgun geçen geceden
Gözlerini öper ve uyanırsın
Sonra sabah sana eski ve yeni bir şey getirdi
Aldığın nefes gibi
Dünyanın dönen halkalar halinde yuvarlak
Ayakların kurşun gibi hissediyorum
Ve ağırlık, kavramanızı gevşetmenizi sağlar
Ve devlerin omuzlarından kayıyorsun
Ve zemin çok sert ve sesleri çok uzak
Ne dediklerini duyamıyorsun.
Gerçeğe bakmak yeni bir şey
Gözlerinde gözyaşı olmadan ağlıyorsun.
Ağırlıksız kelimelerin sonsuz bir tekrarı
Zamansız bir yalana güç ver
Dünyanın dönen halkalar halinde yuvarlak
Ayakların kurşun gibi hissediyorum
Ve ağırlık, kavramanızı gevşetmenizi sağlar
Ve devlerin omuzlarından kayıyorsun
Ve zemin çok sert ve sesleri çok uzak
Ne dediklerini duyamıyorsun.
Bu senin için her şey demek
Bunun doğru olup olmadığını görmek için bekleyin
Bu hayat yeni kesintisiz anılar için doğar
Ya hepsi aynı değil mi?
Hala bir çocuk gibi duruyor. yabancı kalabalığın içinde kaybolmuş.
Yüksek sesle ve tehlikeli
Gözlerini her kapattığında, zihnin çığlık atıyor « " Oh, lütfen bana yardım et»
Şu anda tek istediğin, sahip olduğunuzdan çok daha fazlası, her şeyi istiyorsun
Ama gözlerinizi tekrar açarsanız her şey önünüzde
Ölüm tutkunun kapısını çalıyor
Her şey burada başlıyor
Her şey burada başlıyor, sonunda
Dünyanın dönen halkalar halinde yuvarlak
Ayakların kurşun gibi hissediyorum
Ve ağırlık, kavramanızı gevşetmenizi sağlar
Ve devlerin omuzlarından kayıyorsun
Ve zemin çok sert ve sesleri çok uzak
Ne dediklerini duyamıyorsun.
Bu senin için her şey demek
Bunun doğru olup olmadığını görmek için bekleyin
Bu hayat yeni kesintisiz anılar için doğar
Ya hepsi aynı değil mi?