Christy Moore — Bright Blue Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Bright Blue Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I skimmed across black water, without once submerging
Onto the banks of an urban morning
That hungers the first light, much much more
Than mountains ever do.
And she like a ghost beside me, goes down with the ease of a dolphin
And emerges unlearned, unshamed, unharmed
For she is the perfect creature, natural in every feature
And I am the geek with the alchemists' stone
For all of you who must discover,
For all who seek to understand,
For having left the path of others
You find a very special hand
And it is a holy thing, and it is a precious time
And it is the only way
Forget-me-nots among the snow, it’s always been and so it goes
To ponder his death and his life eternally
For all of you who must discover
For all who seek to understand,
For having left the path of others
You find a very special hand
And it is a holy thing
And it is the only way
Forget-me-nots among the snow, it’s always been and so it goes
To ponder his death and his life eternally
One bright blue rose outlives all those
Two thousand years and still it goes
To ponder his death and his life eternally
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez suya dalmadan siyah su üzerinde kaydım
Bir şehir sabahının kıyılarına
Bu ilk ışığı çok daha fazla aç
Dağlar her zamankinden yapın.
Ve o benim yanımda bir hayalet gibi, bir yunus kolaylığı ile aşağı gider
Ve öğrenilmemiş, utanmamış, sağ salim ortaya çıkıyor
Çünkü o, her özellikte doğal olan mükemmel bir yaratıktır
Ve ben simyacıların taşına sahip bir ineğim
Keşfetmek zorunda olan hepiniz için,
Anlamak isteyen herkes için,
Başkalarının yolunu terk ettiği için
Çok özel bir el buluyorsun.
Ve bu kutsal bir şey ve değerli bir zaman
Ve bu tek yol
Kar arasında unutma, her zaman oldu ve bu yüzden gidiyor
Ölümünü ve hayatını sonsuza dek düşünmek için
Keşfetmek zorunda olan hepiniz için
Anlamak isteyen herkes için,
Başkalarının yolunu terk ettiği için
Çok özel bir el buluyorsun.
Ve bu kutsal bir şey
Ve bu tek yol
Kar arasında unutma, her zaman oldu ve bu yüzden gidiyor
Ölümünü ve hayatını sonsuza dek düşünmek için
Bir parlak mavi gül tüm bunlardan kurtulur
İki bin yıl ve hala devam ediyor
Ölümünü ve hayatını sonsuza dek düşünmek için