Christy Moore — Hard Cases şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Hard Cases" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re in the pub at half past ten, the money for the
cure all spent again,
Trying to figure out who’s carrying and where they’ll
be that day
Forget about the night before when you were flying for
an hour or more
And move across to the Central Bar hoping that you’ll
see
One of them hard cases, soft faces, who grip you with
their deadly smile,
The grip it slowly tightens and the grin gets slowly
deeper
And beads of perspiration stand out upon your
cadgilation
Someone takes the pressure off and calls out more
porter
Soon enough the tap runs dry and the afternoon goes
slowly by The Barman looks on warily as your mates come drifting
in Someone says there’s a session on, a tarnished bard has
just hit town
Move across to the Widows; see if you can rustle up the
entrance fee from
A woman you know buys you your last and the evening
goes flashing past
Bridie’s screaming as your eyeing the slops behind the
bar
The party crowd is gathering, the banjo, fiddle and
mandolin
The cider flagon hunt is on, if you haven’t got a tosser
Won’t you bring along a dozen of…
Şarkı sözü çevirisi
On buçukta bardasın.
tekrar harcanan her şeyi tedavi edin,
Kimin taşıdığını ve nerede olduklarını anlamaya çalışıyorum.
o gün ol
Bir gece önce uçtuğunu unut.
bir saat veya daha fazla
Bu ve Central Bar için hareket karşısında umut
görmek
Sert vakalardan biri, yumuşak yüzler, seni kavrayan
ölümcül gülümsemeleri,
Kavrama yavaş yavaş sıkılaştırır ve sırıtış yavaş yavaş alır
derin
Ve ter boncukları üzerinde göze çarpıyor
cadgilation
Birisi baskıyı hafifletir ve daha fazlasını çağırır
kapıcı
Yakında musluk kuru çalışır ve öğleden sonra gider
yavaş yavaş barmen tarafından warily görünüyor olarak arkadaşlarınız sürüklenen geliyor
birisi bir oturum olduğunu söylüyor, kararmış bir Ozan var
sadece şehre çarptı
Dullara doğru hareket edin; hışırdayıp hışırdayamayacağınızı görün.
giriş ücreti
Bildiğiniz bir kadın size son ve akşamınızı alır
geçmiş yanıp sönen gider
Arkasından izlemekte senin gibi Bridie haykırıyor yemeklerin
bar
Parti kalabalığı toplanıyor, banjo, keman ve
mandolin
Eğer bir tosser yoksa, elma şarabı flagon AVI devam ediyor
Bir düzine getirmeyecek misin?…