Christy Moore — Mercy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Mercy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We used to sit and watch the kids belly flop divin in the river.
Share a bottle a scrumpy by the neck, lie in the sun and you’d make me laugh.
Take of early and head on home to get dolled up for the Casino.
we’d head out lookin all shiny and new, we were Teddyboys we had to be cool,
later that night we’d go down to Mario’s for fish and chips and vinegar,
a smile for the camera man got me and you in a photograph.
But time goes on and on and nothin beautiful lasts forever,
I know what you’ve done and what you’ve been through
I dont understand why you do what you do,
I give you my hand its a hand you can hold on to MERCY, MERCY,
We drifted apart and you grew strange you were more into whisky then women.
The first time you got lifted you loved it, you wrote your own epitaph.
here lies a wanted man could’nt take the rules when they hit him.
here lies a man with an attitude and a polaroid shot of a hand he could hold
onto
MERCY, MERCY.
The older you get the harder it bites, when you fight you go kamikaze.
It hurts so bad to see you fall back from your tender ways.
Now all you’ve got is in a police bag beside a row of walkie-talkies on the
mantlepiece,
I know what you’ve done and what you’ve been through,
but I dont understand why you do what you do what you do,
I give you my hand its a hand you can hold onto
MERCY, MERCY, MERCY, MERCY
Şarkı sözü çevirisi
Oturup nehirde divin'in karnını sallayan çocukları izlerdik.
Bir şişeyi boynundan bir scrumpy ile paylaş, güneşte uzan ve beni güldürürsün.
Erken davranın ve kumarhaneye gitmek için eve gidin.
parlak ve yeni görünüyorduk, Teddyboysduk, havalı olmak zorundaydık.,
o gece daha sonra Mario'nun için balık ve cips için sirke inip oluruz,
kameraman için bir gülümseme beni ve seni bir fotoğrafa soktu.
Ama zaman devam ediyor ve hiçbir şey güzel sonsuza kadar sürer,
Ne yaptığını ve neler yaşadığını biliyorum.
Ne yapıyorsun anlamıyorum ,
Sana elimi veriyorum, merhamet, merhamet için tutabileceğin bir el,
Birbirimizden ayrıldık ve sen garipleştin, kadınlardan daha çok viskiye düşkündün.
İlk kalktığında onu sevmiştin, kendi kitabeni yazmıştın.
burada aranan bir adam ona vurduklarında kuralları kabul edemezdi.
burada bir tavır ve tutabileceği bir elin polaroid atışı olan bir adam yatıyor
üzerine
MERHAMET, MERHAMET.
Yaşlandıkça, ısırması o kadar zorlaşır ve savaşırken kamikaze olursun.
Nazik davranışlarından vazgeçtiğini görmek çok acıtıyor.
Şimdi elinizde sadece bir polis çantada telsiz bir satırın yanındaki üzerinde vakit nakittir-
mantlepiece,
Ne yaptığını ve neler yaşadığını biliyorum.,
ama neden yaptığını anlamıyorum.,
Sana elimi veriyorum. tutabileceğin bir el.
MERHAMET, MERHAMET, MERHAMET, MERHAMET