Christy Moore — Sodom & Begorra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Sodom & Begorra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s Bethlehem and Cheltenham, Lourdes and Limerick Junction
Medjugorje or a rub of the extreme unction
Good people climb Croagh Patrick with serenity on their faces
But I found my salvation, below at the Galway Races
Clergymen dressed up like men and models home from London
Whallup and how’s she cuttin' John? Begod sure only Middlin'
Gamblers with big wads of notes, going mad to gamble
Na boys' isteach as inverin, there just to take a ramble
Helen Lucy smells the mattress and reviews the hairy bacon
Says Mickey Finn to Galligan, hey Peter what are you takin'?
Shish kebabs, Kinvara crabs as people stuff their faces
Others couldn’t eat to save their lives below at the Galway Races
Its there you’ll see gentility and sheep dressed up like mutton
Double barrelled names with more airs than old melodeons
The talk is all of tillage and of silage and con acre
I tell you scraws and bottoms would be closer to the mark sir
Sir John Muck Savidge-Smythe is there with Smurfit’s and O’Reilly’s
Owners and trainers, stable boys and jockeys
With silk around their arses getting up on rich mens' horses
Not to mention wives and daughters and marriages and divorces
There’s pontoon, twenty five and there’s savage games of poker
There’s them would lay their lives on two flies walking up the wall sure
There’s wise men from the east making eyes at go-go dancers
And ministers of state accepting drinks from terrible chancers
Salthill after dark, is like Sodom and Gomorra
There’s people doing things tonight that they’ll regret tomorrow
There’s folk and trad, they’re disco mad, karaoke and set dances
And people who’ve seen better days looking to take their chances
They’re under starters orders and Michael O’Hehir is waiting
Lester’s up on the favourite and she’ll surely take some beating
Necks are craned and eyes are strained there’s fear upon their faces
There’s agony and ecstasy below at the Galway Races
Bethlehem and Cheltenham, Lourdes and Limerick Junction
Medjugorje or a rub of extreme unction
Good people climb Croagh Patrick with serenity on their faces
But I found my salvation, below at the Galway Races
Şarkı sözü çevirisi
Bethlehem ve Cheltenham, Lourdes ve Limerick Kavşağı var
Aşırı unction Medjugorje veya ovmak
İyi insanlar yüzlerinde huzur ile Croagh Patrick tırmanmaya
Ama kurtuluşumu buldum, aşağıda Galway Yarışlarında
Din adamları Londra'dan erkekler ve modeller gibi giyinmiş
Whallup ve John'u nasıl kesiyor? Begod emin sadece Middlin'
Büyük banknot yığınları olan kumarbazlar kumar oynamak için çıldırıyorlar
Inverin olarak na boys ' isteach, orada sadece bir ramble almak için
Helen Lucy şilte kokuyor ve kıllı domuz pastırmasını inceliyor
Mickey Finn, Galligan'a, Hey Peter, ne alıyorsun?
Şiş kebaplar, Kinvara yengeçleri insanlar yüzlerini doldururken
Diğerleri Galway Yarışlarında hayatlarını kurtarmak için yemek yiyemedi
Orada centilmenlik ve koyun eti gibi giyinmiş koyun göreceksiniz
Eski melodeonlardan daha fazla hava ile çift namlulu isimler
Konuşma toprak işleme ve silaj ve con acre tüm
Size söylüyorum, scraws ve bottoms işarete daha yakın olur efendim
Sir John Muck Savidge-Smythe Smurfit ve O'Reilly ile orada
Sahipleri ve eğitmenler, ahır çocuklar ve jokeyler
Kıçlarının etrafında ipek ile zengin erkek atlarına biniyor
Eşleri, kızları ve evlilik ve boşanmalar da cabası
Duba, yirmi beş ve vahşi poker oyunları var
Orada hayatlarını duvara tırmanan iki sineğe bırakırlardı.
Dansçılara kesişiyordu doğudan akil adamlar var
Ve devlet Bakanları korkunç şansçılardan içki kabul ediyor
Karanlıktan sonra Salthill, Sodom ve Gomorra gibi
Bu gece yarın pişman olacak şeyler yapan insanlar var.
Halk ve trad var, Disko çılgınlığı, karaoke ve set dansları
Ve daha iyi günler gören insanlar şanslarını denemek istiyorlar
Başlangıç emirleri altındalar ve Michael O'hehir bekliyor.
Lester en sevdiği şarkıda ve kesinlikle biraz dayak yiyecektir
Boyunları kıvrılmış ve gözleri gergin yüzlerinde korku var
Galway Yarışlarında aşağıda acı ve ecstasy var
Bethlehem ve Cheltenham, Lourdes ve Limerick Kavşağı
Aşırı unction Medjugorje veya ovmak
İyi insanlar yüzlerinde huzur ile Croagh Patrick tırmanmaya
Ama kurtuluşumu buldum, aşağıda Galway Yarışlarında