Christy Moore — The Disappeared (Los Desaparecidos) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "The Disappeared (Los Desaparecidos)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mamma still waiting for someone to say
Sara Christina was found yesterday
And the ghost of not knowing still eats her away
Sara Christina’s still missing
In El Salvador that’s the way that it is Say what you feel and you run all the risks
Of ending up on the casualty list
Lost but never forgotten
Los Desaparacidos
Los Paradiso covered in mist
Friends start acting like strangers
Beware of the dangerous Judas kiss
That carries you away
Stand with the Union, You’re taken up wrong
Stand with Romero they’ll block out the sun
As the Air Force lands in your face with a gun
And carries you away
The dirty face of a dirty war
On the streets of San Salvador
No fandango in here anymore
They’ve taken it all away
This could be paradise free of the spell
Of the Yankee dollar bills from hell
That keeps all the jailers and generals well
While the innocent ones go missing
Şarkı sözü çevirisi
Annem hala birinin söylemesini bekliyor.
Sara Christina dün bulundu
Ve bilmemenin hayaleti hala onu yiyor
Sara Christina hala kayıp.
El Salvador'da, hissettiklerini söyle ve tüm riskleri al
Kayıp listesinde sona ermek
Kayıp ama asla unutulmadı
Los Desaparacidos
Los Paradiso sis kaplı
Arkadaşlar yabancı gibi davranmaya başlar
Tehlikeli Judas öpücüğüne dikkat edin
Bu seni uzaklaştırıyor
Sendikanın yanında dur, yanlış kabul edildin.
Romero'nun yanında dur. güneşi kapatacaklar.
Hava Kuvvetleri bir silahla yüzüne inerken
Ve seni uzaklara taşır
Kirli bir savaşın kirli yüzü
San Salvador sokaklarında
Artık burada fandango yok
Hepsini aldılar
Bu büyüden arınmış bir cennet olabilir
Cehennemden Yankee dolar faturaları
Bu, tüm gardiyanları ve generalleri iyi tutar
Masum olanlar kaybolurken