Christy Moore — The Time Has Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "The Time Has Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time has come to part, my love,
I must go away
I leave you now, my darling girl,
No longer can I stay.
My heart like yours is breaking
Together we’ll prove strong
The road I take will show the world
The suffering that goes on.
The gentle clasp that holds my hand
Must loosen and let go Please help me through the door
Though instinct tells you no.
Our vow it is eternal
And will bring you dreadful pain
But if our demands aren’t recognised
Don’t call me back again.
How their sorrow touched us all
In those final days
When it was the time she held the door
And touched his sallow face.
The flame he lit by leaving
Is still burning strong
By the lights it’s plain to see
The suffering still goes on.
The time has come to part, my love
I must go away
I leave you now, my darling girl,
No longer can I stay.
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılmanın zamanı geldi aşkım.,
Gitmem lazım
Şimdi seni terk ediyorum, sevgili kızım,
Artık kalamam.
Seninki gibi kalbim kırılıyor.
Birlikte güçlü olduğumuzu kanıtlayacağız.
# Aldığım yol dünyayı gösterecek #
Devam eden acı.
Elimi tutan nazik toka
Gevşemeli ve gitmesine izin ver lütfen kapıdan geçmeme yardım et
İçgüdü sana hayır demesine rağmen.
Yeminimiz sonsuzdur.
Ve sana korkunç bir acı getirecek
Ama eğer taleplerimiz kabul edilmezse
Beni bir daha beni arama.
Üzüntüleri hepimize nasıl dokundu?
O son günlerde
Kapıyı tuttuğu zamandı.
Ve solgun yüzüne dokundu.
Bırakarak yaktığı alev
Hala güçlü yanıyor
Işıkların yanında görmek çok kolay
Acı hala devam ediyor.
Ayrılmanın zamanı geldi aşkım.
Gitmem lazım
Şimdi seni terk ediyorum, sevgili kızım,
Artık kalamam.