Christy Nockels — For Your Splendor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Nockels adlı sanatçının "For Your Splendor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so concerned with what I look like from the outside
And will I blossom into what You hope I’ll be?
If you’re so patient, Judge, to help me see
The blooms come from the deeper seed that You’ve planted in me Sometimes it’s hard to grow when everybody’s watching
To have your heart pruned by the One who knows best
And though I’m bare and cold, I know my season’s coming
And I’ll spring up in your endless faithfulness
With my roots deep in you, I’ll grow the branch that bears the fruit
And though I’m small, I’ll still be standing in the storm
'Cause I am planted by the river, by your streams of living water
And I’ll grow up strong and beautiful, all for your splendor, Lord
So with my arms stretched out, I’m swaying to your heartbeat
I’m growing with the sound of your voice calling
You’re bringing out the beauty that you have put in me For your joy and for your glory falling
With my roots deep in you, I’ll grow the branch that bears the fruit
And though I’m small, I’ll still be standing in the storm
'Cause I am planted by the river, by your streams of living water
And I’ll grow up strong and beautiful, all for your splendor, Lord
Bridge:
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh You raise me in your love, love, love
You raise me in your love, you raise me in your power
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdan nasıl göründüğümle çok ilgileniyorum.
Umduğun gibi mi çiçek açacağım?
Eğer hasta, Hakim olursunuz bana yardım
Çiçekler bana diktiğin daha derin bir tohumdan geliyor bazen herkes izlerken büyümek zor
En iyi bilen biri tarafından kalbini budanmak için
Ve çıplak ve soğuk olmama rağmen, mevsimimin geldiğini biliyorum
Ve ben senin sonsuz sadakatinle doğacağım
Köklerim senin derinliklerinde, meyve veren bir dal yetiştireceğim.
Ve küçük olsam da, hala fırtınada duracağım
Nehir kıyısında dikilmiş, diri su ırmakları senin yanındayım çünkü
Ve ben güçlü ve güzel büyüyeceğim, tüm ihtişamınız için, Tanrım
Bu yüzden kollarımı uzatarak, kalp atışlarına kadar sallanıyorum
Senin sesinle büyüyorum.
Neşen ve şöhretin için bana koyduğun güzelliği ortaya çıkarıyorsun.
Köklerim senin derinliklerinde, meyve veren bir dal yetiştireceğim.
Ve küçük olsam da, hala fırtınada duracağım
Nehir kıyısında dikilmiş, diri su ırmakları senin yanındayım çünkü
Ve ben güçlü ve güzel büyüyeceğim, tüm ihtişamınız için, Tanrım
Köprü:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh senin aşkın beni kaldırırsın, aşk, aşk
Beni sevginle büyütüyorsun, beni gücünle büyütüyorsun