Chrysalide — Fucking Doubt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chrysalide adlı sanatçının "Fucking Doubt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Try to remind
Remind our speech
Speech about life
Life and fear
Fear of being
What we are
What we shout
What we cry
Cry a river
Cry it now
Cry no longer
Cry it sooner
Cause a shadow
On your shoulder
Knocks your head
Fucking doubt
For few seconds i start to believe
That nothing will stop us
And i feel hope and fire inside me
It makes me feel like if i had a fate
I will find this forest inside me
That makes my will and my deep faith
Try to keep this force and this key
That close the damn' doors of regrets
Fucking doubt
Now it’s time to forget those lies
Cuz this fucking doubt is back
It takes every suns and every smiles
It takes everything you’re looking at
I used to
Believe in me
But i’ve lost
My fucking pride
Hesitate
Moving back
To fall deeper
And crashing down
They want you
Want you all
Blank and calm
As hindu cows
Just one voice
One nation
Under nothing
Fucking doubt
During those seconds my pain leaves me free
To draw the path of life
But there’s always a voice inside me
That wakes me up and takes my eyes
I will fight this virus this enemy
That takes my will and deep faith
Try to keep this force and this key
That close the damn' doors of regrets
Now it’s time to forget those lies
Cuz this fucking doubt is back
It takes every suns and every smiles
It takes everything you’re looking at
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlatmaya çalış
Konuşmamızı hatırlat
Hayat hakkında konuşma
Hayat ve korku
Olma korkusu
Biz kimiz
Ne bağırıyoruz
Ne ağlıyoruz
Bir nehir ağlamak
Şimdi ağla
Artık ağlama
Daha önce ağla
Bir gölge neden
Omzunda
Kafanı vuruyor
Lanet şüphe
Birkaç saniye içinde inanmaya başladım
Hiçbir şey durduramaz bizi
Ve içimde umut ve ateş hissediyorum
Sanki bir kaderim varmış gibi hissediyorum.
Bu ormanı içimde bulacağım.
Bu benim irademi ve derin inancımı yapar
Bu gücü ve bu anahtarı tutmaya çalışın
Bu lanet pişmanlık kapılarını kapatıyor
Lanet şüphe
Şimdi bu yalanları unutmanın zamanı geldi
Çünkü bu lanet şüphe geri döndü
Her güneşi ve her gülümsemeyi alır
Baktığın her şeyi alır.
Ben eskiden
Bana inan
Ama kaybettim
Lanet gururum
Çekinmek
Geri taşınıyor
Daha derine düşmek için
Ve çöküyor
İstiyorlar mı
Hepinizi istiyorum
Boş ve sakin
Hindu inekleri gibi
Sadece bir ses
Bir ulus
Hiçbir şey altında
Lanet şüphe
Bu saniyeler boyunca acım beni özgür bırakıyor
Hayatın yolunu çizmek için
Ama içimde her zaman bir ses var
Bu beni uyandırır ve gözlerimi alır
Bu virüsle bu düşmanla savaşacağım.
Bu benim irademi ve derin inancımı gerektirir
Bu gücü ve bu anahtarı tutmaya çalışın
Bu lanet pişmanlık kapılarını kapatıyor
Şimdi bu yalanları unutmanın zamanı geldi
Çünkü bu lanet şüphe geri döndü
Her güneşi ve her gülümsemeyi alır
Baktığın her şeyi alır.