Chrystian & Ralf — O Que Tiver Que Vir Virá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chrystian & Ralf adlı sanatçının "O Que Tiver Que Vir Virá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você não sabe que eu sei
Que você sente amor por outra pessoa
E finjo que não notei
Que o seu pensamento comigo voa
Fecha os olhos, diz…
Que ao meu lado sempre está feliz
Mas seu coração
Está em outra direção
Na hora de amar
Faz tudo pra poder me agradar
Mas vejo em seu olhar
A pressa de ver tudo acabar
Olha, eu já fiz tudo que podia ser feito
Mas meu amor não tem lugar no seu peito
Também não posso te obrigar a gostar de mim
Olha, mesmo te amando, não te quero sofrendo
Entrego os pontos, mas não saio perdendo
Um grande amor, a gente ganha no fim
E do jeito que tiver que ser, será
Só Deus muda as coisas de lugar
Nem tudo que se perde tem valor
Nem tudo que é bonito é amor
O que passou, passou, não voltará
E o que tiver que vir, virá, virá
Com toda força que tem a paixão
E vai tomar seu coração
Şarkı sözü çevirisi
Benim bildiğimi bilmiyorsun.
Başka birine olan sevgini hissediyorsun.
Ve fark etmemiş gibi davranıyorum.
Düşüncelerin benimle uçsun.
Gözlerini kapat diyor…
Yanımda her zaman mutlu
Ama kalbin
Diğer tarafta
Aşk zamanı
Beni memnun etmek için her şeyi yap
Ama gözlerinde görüyorum.
Her şeyin sona erdiğini görmek için acele
Bak, yapılabilecek her şeyi yaptım.
Ama aşkımın göğsünde yeri yok.
Seni de benim gibi yaptıramam.
Bak, seni sevsem bile, acı çekmeni istemiyorum.
Puan veriyorum ama kaybetmiyorum.
Büyük bir aşk, sonunda kazanırız
Ve olması gerektiği gibi, olacak
Sadece Tanrı şeyleri değiştirir
Kaybedilen her şeyin değeri yoktur
Güzel olan her şey aşk değil
Ne geçti, geçti, geri dönmeyecek
Ve ne gelmek zorunda, gelecek, gelecek
Tutkunun sahip olduğu tüm güçle
Ve kalbini alacak