Chthonic — Broken Jade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chthonic adlı sanatçının "Broken Jade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steel, ocean winds
Fly to their kin
Smoke clouds the sky
Burns my black eyes
They come for me driven by unseen force
Through the thick smoke on a fateful course
Unseen am I, unmatched is my iron will
The smoke of gunfire growing even thicker still
They come for me With unseen force
Through the thick smoke
Drawn by fate’s course
Past lives return
Trapped within we burn
Longing returns
As my brothers burn
Lights of ancestors' eyes shine so bright in the dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Past lives return
Propellers burn
Longing returns
As my brothers burn
Blades keep swirling around
Memories cannot be found
Lights of my true love’s eyes shine so bright in the
dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Carry my soul on the winds of the sea
To darkened depths, I commend my body
Carry my soul on the winds of the sea
To mother island for all eternity
Şarkı sözü çevirisi
Çelik, okyanus rüzgarları
Akrabalarına uç
Duman bulutları gökyüzü
Siyah gözlerimi yakıyor
Görünmeyen bir güç tarafından yönlendirilen benim için geliyorlar
Kader bir kursta kalın dumanla
Görünmeyen ben, eşsiz demir iradem
Ateş dumanı daha da kalınlaşıyor
Görünmeyen bir güçle benim için geliyorlar.
Kalın duman ile
Kaderin rotası tarafından çizildi
Geçmiş yaşamların dönüşü
Tuzak içinde yakacağız
Özlem geri döndü
Kardeşlerim yanarken
Ataların gözlerinin ışıkları karanlıkta çok parlak parlıyor
Beni bilerek sonuma doğru yönlendiriyor
Sabit eller beni mükemmel ölümüme doğru taşır
Son bir kez daha savunmanı istiyorum.
Düştüğümde soğuk rahatlık
Ölüm hepinize geliyor
Güneş için hayatımı ver
Ateşte varoluş geri alındı
Geçmiş yaşamların dönüşü
Pervaneler yanıyor
Özlem geri döndü
Kardeşlerim yanarken
Bıçaklar etrafta dolaşmaya devam ediyor
Anılar bulunamıyor
Gerçek aşkımın gözlerinin ışıkları çok parlak bir şekilde parlıyor.
kara
Beni bilerek sonuma doğru yönlendiriyor
Sabit eller beni mükemmel ölümüme doğru taşır
Son bir kez daha savunmanı istiyorum.
Düştüğümde soğuk rahatlık
Ölüm hepinize geliyor
Güneş için hayatımı ver
Ateşte varoluş geri alındı
Ruhumu deniz rüzgarlarında taşı
Karanlık derinliklere, bedenimi övüyorum
Ruhumu deniz rüzgarlarında taşı
Sonsuza dek ana adaya