Chubb Rock — What's The Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chubb Rock adlı sanatçının "What's The Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mr. Bush, you better check out your OWN part
in the divine drama. You may find YOU the Devil!
Listen. cause in 1990
Chubb Rock and the gang is on a banned mission
Hostility will rule like a Jamaican ??
and ooh filled with dumplings, hopefully no dumpings
like guns will be present while I keep the people jumpin
Not too much, South Africa isn’t free yet
I spoke to the kids from Brooklyn to T-Neck
New Jersey, and they heard me while I cursed the
white minority regime, painted an ill scene
Brothers and sisters over there dyin
Mandela in a cell in Robin Island
Thank God he’s out now — and while I sing
I know he has things in a full swing, yeah
This year crumb-snatcher Thatcher, we’re gonna catch her
being a klutz, her husband is a drunk putz
He acts absurd, now what’s the word?
«Johannesburg!"(2X)
«Okay okay, come on."(6X)
«If he’s the President, pullin out my Ray-Gun"→Chuck D Listen. cause brothers and sisters
it’s time for everyone to go fishin
for your history — open a book and read
between the lines, don’t recline your mind
Sometimes I don’t know how to make it understood
that a lot of black movies have been tampered by Hollywood
So it’s important take the name and date and step
Research it yourself, cause you owe a large debt
to yourself — your history is yours to keep
. or you won’t reap
in the benefits, don’t let Mr. Rabinuwitz
sell you something with a sing, to get blissed
Leave the rock to the Nazis, excel in Yahtzee
Be a bookworm, not a bookend, cause men
before you have died so you can taste freedom
If we can’t beat em we’ll delete em, so now
What’s the word?
«Johannesburg!"(2X)
«Okay okay, come on."(9X)
«If he’s the President, pullin out my Ray-Gun"→Chuck D Throughout history, no physical might has ever crushed
the invincible spirit of a nation
And yes we are a nation, a different coloration
But that isn’t significant — pull a ligament
while you’re standin, pumpin your fist they will miss
and crumble and remain in the cold abyss
And now it’s time for action, action is the verb
The pronoun I will say scream «What's the word?»
Now come on. what’s the word?!
Alright. I’m gonna bring in the aspect
of my man Rob-n-O, the Jamaica aspect, come now
I’m a soldier, I’m a soldier
I’m gonna chase up ?? and run down Botha
Botha betta run him betta start ??
I mash up ?? when he conquer
Your gun gonna fire, come fatter
Say it to the sky like a ball of fiyah
Jah come foot rule over ??
Gun gonna fire.
. I’m a soldier
Alright. time for the American, english aspect
from my man Rob Swinga — come now
Yo. I wonder why is it that in Africa
the black people are the 2nd and 3rd class citizens?
I mean I thought Africa was black
Isn’t that what they told us in our own history books
in America? I mean yo it’s something to think about!
They gonna tell me I’m black and I’m from Africa
yet still somebody’s tellin me I have no right to say what goes on there
I mean I can’t understand that at all!
That’s something to really make you
stop and think and say. hmmmmmmm!
Şarkı sözü çevirisi
Bay Bush, kendi kısmınıza baksanız iyi olur.
ilahi dramada. Şeytanı bulabilirsin!
Dinle. 1990 yılında neden
Chubb Rock ve çete yasaklı bir görevde
Düşmanlık bir Jamaikalı gibi yönetecek mi ??
ve ooh köfte ile dolu, umarım köfte yok
ben insanları zıplatana kadar silahlar hazır olacak gibi.
Çok fazla değil, Güney Afrika henüz özgür değil
Brooklyn'den T-Neck'e kadar çocuklarla konuştum.
New Jersey, ve ben lanetlerken beni duydular
beyaz azınlık rejimi, hasta bir sahne boyalı
Kardeşlerim orada ölüyor.
Robin Adası'ndaki bir hücrede Mandela
Tanrıya şükür, şimdi dışarıda ve ben şarkı söylerken
Tüm hızıyla işleri olduğunu biliyorum, Evet
Bu yıl kırıntı hırsızı Thatcher, onu yakalayacağız.
bir sakar olmak, kocası sarhoş bir putz
Absürd davranıyor, şimdi kelime nedir?
"Johannesburg!"(2X)
"Tamam, tamam, hadi."(6X)
"Eğer Başkansa, ışın Silahımı çıkar" →Chuck D Dinle. çünkü kardeşler ve kız kardeşler
herkesin balık tutmanın zamanı geldi.
hikayeniz için-bir kitap açın ve okuyun
çizgiler arasında, zihninizi yaslanma
Bazen bunu nasıl anlayacağımı bilmiyorum.
bir sürü siyah film Hollywood tarafından tahrif edildi
Bu kadar önemli isim ve Tarih atın ve adım
Kendiniz araştırın, çünkü büyük bir borcunuz var
kendinize-geçmişiniz tutmak için sizindir
. yoksa biçmezsin.
faydaları, Bay rabinuwitz izin vermeyin
bir şarkı ile bir şey satmak, blissed almak için
Kayayı Nazilere bırak, Yahtzee'de başarılı ol
Bir kitap kurdu ol, bir kitapçı değil, çünkü erkekler
ölmeden önce özgürlüğün tadına bakabilirsin.
Eğer onları yenemezsek, onları sileceğiz, şimdi
Doğru kelime nedir?
"Johannesburg!"(2X)
"Tamam, tamam, hadi."(9X)
"Eğer Başkansa, ışın Silahımı çıkar" →Chuck D tarih boyunca, hiçbir fiziksel güç ezilmedi
bir ulusun yenilmez ruhu
Ve evet, biz bir milletiz, farklı bir renk
Ama bu önemli değil-bir bağ çekin
ayakta dururken, yumruğunu pompala, özleyecekler
ve parçalanır ve soğuk uçurumda kalır
Ve şimdi eylem zamanı, eylem fiildir
Diyeceğim zamir, " bu kelime nedir?»
Şimdi hadi. doğru kelime nedir?!
Peki. Bu yönü tanıtacağım.
adamım Rob-n-O, Jamaika yönü, şimdi gel
Ben bir askerim, ben bir askerim
Kovalayacak mıyım ?? ve Botha aşağı çalıştırın
Botha betta onu çalıştırmak betta başlangıç ??
Ezeyim mi ?? o fethetmek zaman
Silahın ateş edecek, daha şişman gel
Gökyüzüne bir fiyah topu gibi söyle
Jah come foot rule over ??
Silah ateş edecek.
. Ben bir askerim
Peki. Amerikan, İngiliz yönü için zaman
adamım Rob Swinga'dan-şimdi gel
Yo. Afrika'da neden böyle olduğunu merak ediyorum
siyah insanlar 2. ve 3. sınıf vatandaşlar mı?
Afrika'nın siyah olduğunu sanıyordum.
Kendi tarih kitaplarımızda bize böyle söylemediler mi?
Amerika'da? Düşünecek bir şey yo yani!
Bana siyah olduğumu ve Afrikalı olduğumu söyleyecekler.
ama yine de birileri bana orada neler olduğunu söylemeye hakkım olmadığını söylüyor.
Yani bunu hiç anlayamıyorum!
Bu seni gerçekten yapmak için bir şey
dur, düşün ve söyle. hmmmmmmm!