Chuck Berry — Aimlessly Driftin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chuck Berry adlı sanatçının "Aimlessly Driftin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I’ll go to California
Seems like I’m always on the run
Nobody ever needs a loser
We just exist under the sun
But someday, somehow, someone may need me
When my drifting days are done
Well, I’m aimlessly drifting
Looks like I live from day to day
Hard as I try to make a showing
Something is always in my way
Even the one I truly love now
Deals in the games that people play
Every time I love I always lose
Seems like I’ll never ever win
Each I hear them lonesome blues
I’m all alone at home again
Seems like I’m just existing
Aimlessly drifting to no end
All that I ask of this old world
Is just to have a happy home
All that I ask of one little girl
Is just to be my very own
It seems just like I’m just existing
Aimlessly drifting along
Yes, I’ll go to California
Seems like I’m always on the run
Nobody ever needs a loser
I just exist under the sun
But someday, somehow, someone may need me
But my drifting days be done
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım Kaliforniya'ya gideceğim.
Her zaman kaçıyormuşum gibi görünüyor.
Hiç kimse bir eziğe ihtiyaç duymaz
Biz sadece güneşin altında varız
Ama bir gün, bir şekilde, birinin bana ihtiyacı olabilir
Sürüklenen günlerim bittiğinde
Amaçsızca sürükleniyorum.
Görünüşe göre günden güne yaşıyorum.
Zor olarak ben denemek için yapmak bir gösteri
Her zaman Yolumda bir şey var
Şimdi gerçekten sevdiğim kişi bile
İnsanların oynadığı oyunlarda fırsatlar
Her sevdiğimde her zaman kaybederim
Asla kazanamayacağım gibi görünüyor
Her ben onları yalnız blues duymak
Yine evde yapayalnızım.
Ben sadece var gibi görünüyor
Amaçsızca sonuna kadar sürüklenen
Bu eski dünyadan istediğim her şey
Sadece mutlu bir eve sahip olmak
Küçük bir kızdan istediğim her şey
Bu sadece kendi başıma olmak
Ben sadece var gibi görünüyor
Amaçsızca boyunca sürüklenen
Evet, California'ya gideceğim.
Her zaman kaçıyormuşum gibi görünüyor.
Hiç kimse bir eziğe ihtiyaç duymaz
Ben sadece güneşin altında yaşıyorum
Ama bir gün, bir şekilde, birinin bana ihtiyacı olabilir
Ama sürüklenen günlerim bitti