Chumbawamba — Hammer, Stirrup & Anvil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chumbawamba adlı sanatçının "Hammer, Stirrup & Anvil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our Glorious Leader
Declares by decree:
'The music of the Glorious State from this time on will be
Square-jawed and dreary
For the good of us all.'
Hammer, stirrup and anvil under state control
My name is Dimitri
Man of some renown
In this symphony of spies I keep my ear to the ground
Stave, crochet and quaver
Under the editor’s scrawl
Hammer, stirrup and anvil under state control
An operetta for our leader
A quartet for the drawer
He gets the rank cantatas
And I keep the score
A libretto for the death camps
Some day you’ll hear them all
Hammer, stirrup and anvil under state control
Hammer, stirrup and anvil under state control
Şarkı sözü çevirisi
Şanlı Liderimiz
Kararname ile beyan eder:
Bu andan itibaren Şanlı Devletin müziği olacak
Kare çeneli ve kasvetli
Hepimizin iyiliği için.'
Çekiç, üzengi ve örs devlet kontrolü altında
Benim Adım Dimitri.
Ünlü bir adam
Bu casus senfonisinde kulağımı yerden tutuyorum.
Çıta, tığ işi ve quaver
Editörün karalama altında
Çekiç, üzengi ve örs devlet kontrolü altında
Liderimiz için bir operet
Çekmece için bir dörtlü
O rütbe kantat alır
Ve ben skoru tutuyorum
Ölüm kampları için bir libretto
Bir gün hepsini duyacaksın.
Çekiç, üzengi ve örs devlet kontrolü altında
Çekiç, üzengi ve örs devlet kontrolü altında