Chumbawamba — The Wizard Of Menlo Park şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chumbawamba adlı sanatçının "The Wizard Of Menlo Park" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mary had a little lamb, its fleece was white as snow
And everywhere that Mary went the lamb was sure to go Old Thomas Edison, mixing up the medicine
Messing up time from Accrington to Amazon
See them all come with their wires and booms
And their itchy little thumbs saying, «play your funky drum»
Each jump in the dark we claim as our own
We know it’s a lie, we never acted alone
Each jump in the dark
Each jump in the dark
The machine became the star, beats to the bar
Poor Gus Dudgeon lying in his car
Down in the basement messing with the moment
Alchemy and elements, smashing up your instruments
Old Thomas Edison mixing up the medicine
Messing up time from Accrington to Amazon
See them all come with their wires and booms
And their itchy little thumbs saying, «play your funky drum»
A foot in the past, a head in a book
A soup of opinion, a ladle of luck
Each jump in the dark
Each jump in the dark
Old Thomas Edison mixing up the medicine
Messing up time from Accrington to Amazon
See them all come with their wires and booms
And their itchy little thumbs saying, «play your funky drum»
From starlight to flashlight, sorting out the copyright
It takes a little time but the contract’s airtight
Which came first, the chicken or the egg?
The money’s in the black but the needle’s in the red
One, two, one, two, check,
Wednesday, Wednesday, Mississippi, yeah…
Old Thomas Edison mixing up the medicine
Messing up time from Accrington to Amazon
See them all come with their wires and booms
And their itchy little thumbs saying, «play your funky drum»
Şarkı sözü çevirisi
Mary'nin küçük bir kuzusu vardı, Polar kar gibi beyazdı
Ve Mary'nin gittiği her yerde, kuzu kesinlikle yaşlı Thomas Edison'a gider ve ilacı karıştırır
Accrington'dan Amazon'a kadar zaman harcıyor
Hepsinin telleri ve patlamaları ile geldiğini görün
Ve kaşıntılı küçük başparmakları, " korkak davulunu çal»
Karanlıkta her atlama kendi olarak iddia
Bunun bir yalan olduğunu biliyoruz, asla yalnız hareket etmedik
Karanlıkta her atlama
Karanlıkta her atlama
Makine yıldız oldu, bara atıyor
Zavallı Gus Dudgeon arabasında yatıyor
Bodrumda an ile uğraşıyor
Simya ve elementler, enstrümanlarınızı parçalamak
Yaşlı Thomas Edison ilacı karıştırıyor
Accrington'dan Amazon'a kadar zaman harcıyor
Hepsinin telleri ve patlamaları ile geldiğini görün
Ve kaşıntılı küçük başparmakları, " korkak davulunu çal»
Geçmişte bir ayak, bir kitapta bir kafa
Bir fikir çorbası, bir şans kepçesi
Karanlıkta her atlama
Karanlıkta her atlama
Yaşlı Thomas Edison ilacı karıştırıyor
Accrington'dan Amazon'a kadar zaman harcıyor
Hepsinin telleri ve patlamaları ile geldiğini görün
Ve kaşıntılı küçük başparmakları, " korkak davulunu çal»
Starlight'tan el fenerine, telif hakkı sıralaması
Bu biraz zaman alır ama sözleşme hava geçirmez
Hangisi önce geldi, tavuk mu yumurta mı?
Para siyah ama iğne kırmızı.
Bir, iki, bir, iki, Tamam.,
Çarşamba, Çarşamba, Mississippi, Evet…
Yaşlı Thomas Edison ilacı karıştırıyor
Accrington'dan Amazon'a kadar zaman harcıyor
Hepsinin telleri ve patlamaları ile geldiğini görün
Ve kaşıntılı küçük başparmakları, " korkak davulunu çal»