Churchill — Ark In A Flood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Churchill adlı sanatçının "Ark In A Flood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forty long days and forty nights
Been at it twenty-six years trying to get it right
But I got one thing honey, one thing I got
I got my one thing honey, one thing I got
And everybody wants to celebrate
To tell their old high school buddies they’ve got it made
But I got one thing honey, one thing I got
I got my one thing honey, one thing I got is you
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
Maybe fifty more before we find an end
I’ll be your Moses and we’ll make it to the promised land
'Cause you’re my one thing honey, one thing I got
You’re my one thing honey, one thing I got
More like a fool and less like a man
The pendulum swings, but understand
That you’re my one thing honey, one thing I got
You’re my one thing honey, one thing I got is you
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
Water rise, water rise
And let the water rise, water rise
Until we come alive, come alive
Until we come alive, come alive
And let it out
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
Şarkı sözü çevirisi
Kırk uzun gün ve kırk gece
Yirmi altı yıldır her şeyi doğru yapmaya çalışıyorum
Ama bir şeyim var tatlım, bir şeyim var
Tek bir şeyim var tatlım, tek bir şeyim var
Ve herkes kutlamak istiyor
Eski lise arkadaşlarına bunu yaptıklarını söylemek için.
Ama bir şeyim var tatlım, bir şeyim var
Bir kaşık bal, bir kaşık aldım, aldığım tek şey sensin
Kalbimi boş bir bardak gibi dolduruyorsun ve içine taşıyormuşsun.
Tüm vücudum ve selde bir gemi gibi beni kaldırıyor
Belki bir son bulmadan önce elli tane daha
Ben senin Musan olacağım ve vaat edilen topraklara ulaşacağız
Çünkü sen benim tek şeyimsin tatlım, sahip olduğum tek şey
Sen benim tek şeyimsin tatlım, sahip olduğum tek şey
Daha çok bir aptal gibi ve daha az bir erkek gibi
Sarkaç sallanır, ama anlayın
Sen benim tek şeyimsin tatlım, sahip olduğum tek şey
Sen benim tek şeyimsin tatlım, sahip olduğum tek şey sensin
Kalbimi boş bir bardak gibi dolduruyorsun ve içine taşıyormuşsun.
Tüm vücudum ve selde bir gemi gibi beni kaldırıyor
Su yükselişi, su yükselişi
Ve su yükselsin, su yükselsin
Biz canlanana kadar, canlanana kadar
Biz canlanana kadar, canlanana kadar
Ve bırak
Kalbimi boş bir bardak gibi dolduruyorsun ve içine taşıyormuşsun.
Tüm vücudum ve selde bir gemi gibi beni kaldırıyor