Чи-Ли — Дорога в рай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чи-Ли adlı sanatçının "Дорога в рай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как будто теплый ветер с моря уносит печаль и горе
Стирает следы на песке
Вот так же неуловимо твоя любовь — струйка дыма
Что греет меня вдалеке.
Если костёр не погас (погас костёр)
Если осталось внутри (у нас внутри)
Что-то гореть ещё в нас (в небеса)
Ты в небеса посмотри, посмотри.
А-я-я-я-я-яй, мы забыли дорогу в рай
А-я-я-я-я-яй, мы забыли как любили
А-я-я-я-я-яй, мы забыли дорогу в рай
Как мы любили…
Как будто это не со мною, но море дышит тишиною
Стирает время и имена
Уносит всё неумолимо твою любовь как струйку дыма
Буду я помнить всегда.
Şarkı sözü çevirisi
Sanki denizden gelen sıcak rüzgar üzüntü ve keder taşıyor gibi
Kumdaki izleri siler
Bu kadar zor aşk-duman damlası
Bu da beni uzaktan ısıtır.
Şenlik ateşi sönmediyse (şenlik ateşi söndü)
Eğer sol içinde (biz var içinde)
Bir şey hala bize (cennete) yakmak için)
Cennete bak, bak.
Cennetin yolunu unuttuk.
Sevdiğimizi unuttuk.
Cennetin yolunu unuttuk.
Nasıl sevdik…
Sanki benimle değil, ama deniz sessiz nefes alıyor
Zaman ve isimleri siler
Sevgini bir duman damlası gibi amansız bir şekilde uçurur
Ben hatırlıyorum her zaman.