Cibelle — Minha Neguinha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cibelle adlı sanatçının "Minha Neguinha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ô minha linda, minha neguinha
O meu café ficou tão sozinho
Os meninos que passam
Eu olho sem ter pra quem mostrar
Ô minha linda, minha neguinha
Histórias que eu conto no vento
Eu me sento aqui pra ladainha
Eu me sento aqui avoadinha
Eu guardo no bolso
Eu guardo no bolso as histórias da Dona Sinhá
Mas me falta tu mesmo
E teu jeito de me contar
E eu guardo no bolso
Eu guardo no bolso da Dona Sinhá
Histórias que tu me traz
E as flores começam a girar
O sol se põe na pracinha
E eu me sentei cantando sozinha
O sol se põe lá na pracinha
E eu me sentei sonhando neste mar
O sol se põe lá na pracinha
E eu me sentei cantando sozinha
Eu guardo no bolso
Eu guardo no bolso as histórias da Dona Sinhá
Mas me falta tu mesmo
E teu jeito de me contar
Eu guardo no bolso
Eu guardo no bolso da Dona Sinhá
Histórias que tu me traz
E as flores começam a girar
Şarkı sözü çevirisi
Benim güzel, benim küçük zenci
Kahvem çok yalnızdı.
Geçen çocuklar
Kimseye göstermeden bakıyorum.
Benim güzel, benim küçük zenci
Rüzgarda anlattığım hikayeler
Burada ayin için oturuyorum
Burada oturuyorum büyükanne
Cebimde saklıyorum
Dona Sinha'nın hikayelerini cebimde saklıyorum.
Ama kendini de seni özledim
Ve bana söyleme şeklin
Ve cebimde tutuyorum
Dona Sinha'nın cebinde saklıyorum.
Bana getirdiğin hikayeler
Ve çiçekler dönmeye başlar
Güneş pracinha'da batıyor
Ve yalnız şarkı söyleyerek oturdum
Güneş orada pracinha'da batıyor
Ve bu denizde rüya gördüm
Güneş orada pracinha'da batıyor
Ve yalnız şarkı söyleyerek oturdum
Cebimde saklıyorum
Dona Sinha'nın hikayelerini cebimde saklıyorum.
Ama kendini de seni özledim
Ve bana söyleme şeklin
Cebimde saklıyorum
Dona Sinha'nın cebinde saklıyorum.
Bana getirdiğin hikayeler
Ve çiçekler dönmeye başlar